  ޡ֮ӳɻ顷 

θһջǵĸо²ָоѾ˺üˡθҩѴѵĳԣˮһһ޵ķ󣬿ǾûаЧθҲˣ³ҲˣҲûθĸλëܵĲˡ 
ϣҰЩѻɽı̱꣬ﲻ붯Ҳ֪ôˣƣͣȥϲĵɽ˶Ѿͣ˺üˡòߵĩһԴڴ˯ȥ 
ѵνǽ״̬ôǲǸںúϢһˣ 
ϵĵ绰죬ָͷһ½̴̨С㡣 
˭ 
˵˵˵Ҳ֪˵֪ˡ 
üͷ˵ðɣǵңӺ󵽡 
žһװԼһװߵ߿ӱͦҰͦصΪһְҵˣʮעԼǱ 
ķ̨Ưǰ̨С㿴ҳ֣ȻָһԵϢҿһ׳ıӰɫװ߹ȥò֣ãʡ 
û˵꣬˾ѾˡʹţԷŽһ֡ 
˼ǰƬϵĵַҵģҡСۺЦ쵽һ㽩֡ 
ȵȡǳȥ˵ȥ˵æקҴ߳칫¥ 
ڿߣԼһ˵һȡû˵һ仰ֻ΢ЦĿң·ѾҵĻҡ 
ΪԼĲҵһ̡üͷæˣ˼Ҳ֪⡣ 
ҽ⣬廹̣áϣһ˿֡ 
ҵ塭Щ˵Щʲôˣʲôôǲ˵˷ֿ֮͵˭Ҳû˭ôҲϣҵ˽ڹ˾ﱻ 
㣬Ҳ֪Ҫҡ 
ôҪ㣿ҺһҷԶһҹĶҪж٣ôȱûмŹУϴһǡҺȶˣȻĻɫƽʱῴһۡ 
εЦһ£ĸĸʲôҲû̹ô 
ҴСڹ¶ԺģҪĸĻȵȣʲô˼˵ûҽôұŭ쳤ֱԽӾסӣһȭȥͱͻȻӿϵŻ¸и塣 
ɿ֣Ǳıϴּ䣬ſڳرһŻϺòθڳԽȥļ嵰ĸ˳ģȻûҵȷҪθˡ 
ֱµȫˮ֮ҷѾ֧ӣǽϴӾ濴װʪ˺ôһƬŶ 
űƿǸСˡѾ֡߹ңʣЩô 
û¡˦֣ҷˮӱǰߣȴͻȻһѣ˵ڵϡ֮ǰеĺ 


θ鴤ĸоŪѣ˯ԼĴϡܵĵһԼƣۿһ˫۾͵ķ𣬵ʣ㣡ôҼˣ 
ȥˣҾͿŪˡݸһˮǰһΣͼסˡ 
ˣҺܸмһˣԺҲҪٳҵҰֻһҹ飬ҲҪչˣӹǱˮҾԼƽ͵ǰҲûָҺһξ˵ľݣҵԭǲ̸飬̸ֻԡҲù˾֪Ǹǣ٣һֱиĹϸ 
Զ㡭㵱һҲǵˣȻĳǳƺҶĵĹꨡ 
˺ˡǺȶˣ˵ʲôɽ˵ĻҲԡپˣܲ˵ľǱ˸̸ˣСڹ¶Ժң˵ĸ飬ʮֵǲΡʲôʲôɽ˺ģȫƨ 
εĿңҡҡͷǼȻҲǿҪӵġ 
ӣ͵ȥҼǴӴϱײ컨塪̫ˡ 
㡭ĺӰңҿЩëĺܸҵֻޡ 
˵˵ʲôӣҺĸһȭӣһǸӣĺʲôӡޡģһ񾭳⡣ 
һǵѪЦãңҲ˵ʵѡ 
ʲôʵ㲻ҪҺ˵˵ˣȻҾҪˣǿŲԼɫµڶȭͷϵѪѾҪˡ 
лú˵㡭ȷְҵ֣һߣȻôңֻá 
Ҿǲţҹ˵һ룬ҵ۾ֱˡǸ񾭲Ȼ忪ʼ⣬Ȼ𽥸ıΡԣȻһƥɫԴûнǣҲǼġѽǲǼˣ 
ԶǶǡޡôҲˡ 
ֻȻ˵ˣҰǽϣסҲǵʲô°ΪʲôײֲɲĶϵ۰氡˰˭ãɾĶŪ߰ɣ 
Զ𽥿֮䲻̵ľ뿼ѾĲ˵񾭣°ԼҲԱġ 
ҴУȫ 
ǵģûô鷳ģɫ۾һɣȫȡһִδйĸо֫Ļоϸھޱ䣬ѾҵĿơҧأǿվȴԼѾ֫ŵءǽϵĴ¾ӳģһƥɫġԣǺǸһһĹֶѵǴ˵еĲ 
ͷǸһȫ̲סĴʱԱǿ׳ƽʶ㣬ǰƴСĵطʵ޴ 
ۣ͵ѹ£Ұš 
СٽˡҶ챻ĥˣһҧסҵĲӣûҲѡоǾ޴Ķҵᡪ찡ҾȻһƥĲǿˣҾȻҲһֻĲ󣿣 
 
һڵصļǸСӴҵı䡣ѾްŲŲָͷѾԼϤ壬Ҷ˿һ˰ɣϰʱҳŴĻЬơ 
ǸȻһƥһƥĲ˴磬ȫɺ޵ǣҾȻǱϵһҪҿԶģΣ.һͷˣǶָɾۣղźˬġ 
֪˵ʵ˰ɣԶϸֱ۽ϴȻ§סңڻŶȻĸоûбɡޡʱˬҿġ 
ޡұ۾ȥ 
ղ˭޲ţаЦţ֮ġޡԶҪǿҵĶ࣬ҿǱեˡ 
죡۾һôôҪ 
ôңһΣҶߴ 
תͷ۾ҿǸ쵰ʣ㲻ǿ챻եôһѪ 
εЦһ£㡭㻹˵ 
ߡϵı˱ռôҲҪƽһ°ɣ˵ˣ˵Ļҿɲ 
ԶԸⲻԸֻСޡأְҵĶӣ滭ԲȦѾʮˣٲְ֡ 
ʲôҼĳһʮꣿôܣֻжʮͷѡһᣡѾʮа˵ˣĴ簡 
ޡ˥ϵıȽǸڵļйϵɡңһҵ촽 
ʲôԭѾǸˡȵȣڿѾ˵ĵҲҪˣҿǸ߽ӽһپʮֵģӢֶĳʯ 
һʱ֮ƲԼҾĿ˳һ䣬ŵæοңûϵôԸ⣬ҡҲ㡭 
˵ģֹסᣬҼָã֪С᲻أ 
ҡҵ˼ǡ˵ˣץסҵ֣ĲҪСô㡭 
Ҽżӣ˲涣Ц˳ЦˣϹҲסˣ㡭⡭ 
ιһ֪أϸݵӽͻȻʶԼǰӦԵ̫û˲Ŷԡ 
ҽ 



˵ˣҪؿȫң 
޲һ̤Ǹ쵰ȻôǺ۰Ϊʲôôۣƭ˵ֻҪһ糬ıѡҵ죬һƨı㡭 
۵ȫΣǸһȻԱһҡȫȻʮ˴ǶɫĴ۾˷ܡҲԣѾʮˣ˵ĵͷһΣ˷Ҳġ 
갡СҶĥꡭٳҪ䱾ĥһѡɣԺһҪúõĥϰ֣ʸƽ 
˵ˡҪ㣡Ѫͷ 


ι˵ӽʲôã 
Һ֮˯ǸСһ֡ 
ܴɡҸһڡȻĺһ 
ܴСҪúó󡭡ſɰĶӣšСͷϣиӲӲİӦպ󳤽ǵĵط 
Զлл㡣һҵ촽мؿҡ 
ͻȻЩ˼ЦЦлʲô 
ллСҡ§Ǻӣ۾Щʪ 
ۿһȣҰЩʹȫ׿ɵϣҲҰԲԣ 
ԶҰ㡭л㡭ҵ촽֮ǰô˵ 
ңҲ㡭ȻǷӳɻ飬Ȼ㡣Ҹƺע 


꣩ 

ޡ֮ԡ 


ʹ۾ȷԼûǸһθҲӣɣڣŵļһﲢֻ˵˵ЦЦĽˣҼҵİ޼Ρ 



ȫ˲ڶĿͻҰڲĴشĲϣɱ״ĶǸˡ޼ε֣޼εļ򣡰Ȼڰ޼εһڣ 



ߵץǺĲġ֨ҵĿͻŵҶ汧һš 



ҵҲǲǣ 



ŭĿͻǸһ˽ϡҿȴȫ˵ӰͷѾѾ̸ĺǢĿͻԣͣģķȻôˣǸˣ 



һӵĻҵʱܴڳҽŵӳ̽Դ޼θղŴ绰˵ϲԷˣα༭ԡ 



α༭˵ղǸôޣֲûǸα༭һʷʵϵˡȫǽҿǸѧˣ 



ҲûԼڣͱǿɰĶɳұˣҵİ޼αǸ΢˧ôһСкô 



ԣְֺòãǹĹĵСǸȴѾ԰ˣתСһ 



ãشļˣʵ˺һᡣܴȥϴ裬ѵõĸһӽжӽʱ򣬶СһһϣٸһദҲǴСΪƫ֮ġ 



òã 



ҲãСС죬ŴſǺϲ޼Ρ 



ûǰְֺãҪǰְָֿˣԸ˭ôôоǵݵҪķ޸ӵĶԻ 



Сһ˼ţصĺӡͻȻüͷһ壬һ֣ۡһɤӿ˳ 



𡭡ޡҡԹԡæοǱǿ˵Сڣȫð 



ô£ܴԡܳһķԿ޵̵ɴ۾ԣôˣ 



ְ۸ҡ 



ʲôʲôʱ۸ˣСӾȻݺң 



ܴһָң۸ӣôְֵģ 



ҡûСЦίŶǸѣСһŪôС 



ӹǸͣĿŵСһܴ簮ĲȥϵˮԹԹԲŶһȥϴòã 



ſܴļϣСһҴͷ 



𡪡ǸС쵰ҿ̣ϱǷô 




Բһˡ 



ǽϵĹѾʮ㣬޼βŽš򵥵ĶԲ𣬾ȥϴˡ 



ǿѹסŭԡҵţˮͷ³ϴİ޼Σôȥˣ 



ҸȥһԷ˳̸̸ӵ顣Ľ𷢱ˮϣĽëҲˮ顪Ҽε龰ҲιĻ棬ǽ죬ֻзŭ 



ģսſָؽڷס 



ģôˣˮͷԡϣȴƵĵط 



Ŀ͵һաȻ˵ѡ 



㡭Ѿᷳˣ뿪ǲǣڵģȴ֪ôⰧԹʡһᣬû 



˵ʲôЦãֱ۰һ§Ӷˣȥ 



޳ôԸųС󡭡ֲСǴСһ𳤴ģǱҸӲŵߵģ㲢ĵϲҶԲԣҪϲˣҡҡͬ飡˵Щؿ׷ԼҸҲ 



ԾĿң׵ĵͷ㿴ʲô㿴Ҹһһǲǣ 



ҡҡ硭иһڽϸֻ㡭汯׽ңΪʲôһ飿 



εЦЦʵе飬Լġ 



ԼԼΪʲô㣿ΪʲôôؼһҪƭ˵༭ȥԷͷһƿȴ㺦ԼһŲȿջ 



Ǹ༭ȥԷ˲Ȼ绰ʰһסбӣϹ˷ŭСԣ㲻ң 



㣿ô㣿ڴϸ׵ģôǸʲôˣľǲǣ 



ͻȻֵҺͿģ͸޼εˣѾʮˡҸ˵ûκθһ֪ʱΪʲôҪܴҡ 



ǰҹȥˣƥޣѾ˾ֻ֢ǰټһ棡ѾʮĺӢˣҸһȥ͵ӢԼӺͺӣ˦ҵ֣ۿ죬ֻһĹȥϢѡûа㣬ҸҪһʮ꣡ 



ʶôһηԭҾȻһѾ˵ˣ˰Ϲס 



ǡҪҡ֪ʲôϵأֲǡֲǶС۵ˡ밲ȴ֪ЩʲôֻҡΡ 



֪ܾȵỬ£Ҳҵһοޡ 



Բ𡭡ᣬҵĻҲѡһëᣬ˵ҡ𡭡ġ 



Сԣ֪ҵĲԣǣϣҡҲᱳԼģᱳԼѡ񡣡ҵľѣϢҲϣǵȫȡŭѾ 



ʵֻǣϣܸҡˣһۡУҪѣû˵أôʧȥǣ 



˵˰֢ʱȴ޲СԣҵΪ˿ޣô 



ᡭ 



ıǼҵĶҵȫ顣Ѿ˲˵Щʲôֻǵԡҵľӳ˽ɫӰӣȻ޾Ŀϯ 



 



Ҳ̫ˣӾ˯ԡſڣСĿ˻ѧ͵ʱҸ޼αܴһѵ⡣ 
 
ӶЦʰ޼Σ¸һλᣬԸⲻԸٺСң 



۾ܴ˱˴˽һͬ˵㣡 



ǺǡҾĲС 




Ҹ޼δŷȥμǸ˵񣬲Ҹϼһ档԰׵ϣº͵Цߵĺܰ꣬Ҳ㡣 



ϣǸ˵Ķӿ޵ģָҼҶħɰС˵ҡҽҪȢ㣡Ұְ˵Ȣ裬ҵһҪ̳ҰְֵԸ 



ʱҸ޼λǸ˵ӡһλӵűȰ޼λҪ캷İеȫ 



ͯͯ޼ɡЦŴԲ͵͵һۿ޵Ȧȴͷͻλ׳СԺҾѷԼ޹ȻһϱϵģҼҵСһܳԿ 



ԱɲŵġۡһͿˣûǾͳˡҷԾͷĸգ֮ȴȫӢ֮áҲãʡجΡô˵ӾǺӣʲô飬˯һҲͶɾˡ 
 
Ǵ֮Ҳһëǿ˾ͻĪķֻҪڴ˵ʱһ£Ǹ˾׼ǰûˣ 



СԹԣǰ·˵Ǻܿء 



꣩ 



 


ޡ⡶׷ޡ 

 
ˣְ֣Ҫ˵ˣҼֱҪˣ˫ס䣬Т͸סϰǴħ 

ʲ᣿ҷĸް£˵ʱһıԹԵĶǽϵƬ߶谡㿴ۼҵТѾʼˡǿҪȥˡ 


ܲ˵ľԹĿߣТʹܵİסϰֵļ򣺡ÿζ賶Ϻòãֲ㣡ӣ֮鶼ð 


㶼ʮ˻飡ǻҲˡԼľЧµֿ˻ܵ˻Һúôڼд˼ҡ 


֣ƤƵģû¾ͰиҽӴε㣬Тֻȫ 


˵ʲʻΪð㿴㣬ʮ˻ǵܲ᣿֮ǰΨһԸҸˣΪİ£ڣȴѶûУ轻Тͣǡޡܸޱȣһʮꡭ 


һʮܾͻˣһТͽѻ˵ְ֣꣬Ҷܱλˡ˵ԼҲҽұ˵ʵҸûгɼҵĴ㣬ˣ 


ɼңɼһ˹һ᣿ҵĶӣҲˣһ˾̫µˣûУסӵӣ¿νǿġ 


ε̾˿Т;ԼֱҪƷ裺ܸܲҲϲ˹һӰɣ 


Ҳϵ˰Ұһϲİɣ۾ģȫûʮ˵ģȴǸճް㾫¡ 


ҲŲһ飡ĵĿ 
ȻܺãҲ޵Ĺ˰ɣŪԼʮ˻һȻԽ˵ԽСТ͵ұġ 


ʲ᲻ԣܱĳǿɣɴǶŴĸ׵ɫ۾Тҧгݵ˵ˣѵ˵ҷǵøͷŪŸǲǣ 


δͿѾͷͬСףԼ˵˻ 


ҾͿԱˣ˵꣬¾ס죬Ρ 


ԭ㲻뱧ӣȻڿ˵Ϊ룡ְ֣֪ˡТͼȥֻֽűȫ䩤ŪӽûʲĵϲϣûͱɲмеʱҲԼܻǲӦһ漣 


Тͣߵ磬ͲܸϿӰοҼįһ᣿ҿǺİ󰡣һж֮鶼ûУˮĴ۾ۿҪᣬŵТæӰο˺ˣޣڼҼ˾ˣ 


ٺ١Ҿ֪ТТ˳ˡתЦٶȾԿȵͬǵʱ١ 


ϰֵТ;ᡣ 



[ٴ~~~ӼҵĹ``־İְŶ ] 



չƣ壬Тȥ忧ȡոսһݽͨ¹ʵı̧󿴱Ѿǰҹˡ 
칫ϵĵ绰ȥӣι 
ТͣǱ߽᣿ˣһȥҹɣͲﴫϤѧѧڵŴѧо־ТоĸҽԺ¹ʼƵΡ 
ðʰһ¾͹ȥ 
ʮ¥µ㣬㲻ÿˣһȥ 
Ǻãһµ绰ҵãеĵԶϣϴ¥ 
ůĳ̱ůס 
ȥĳԣ־ʻڼžĽֵϡ 
ȥԸǷɣҿɶˣԼθТͿһղǷݱˣ 
ҹƳ⣬ĵ¹ʱ棬ûܳԵ·ˡǣ־ȡЦҪǰʬ᲻ѽʬ尡 
ðһҪʬȻԸһɶӦƣТͲŲϳԿ 
ģҵңǵһҪԸɾˣӪһЦ־תͷ 
ƲƲ죬û̸Т͸֮һЦúãʱ͵Ҳˡ 
˵ġ־Ц¸һͣӶʱڹ·Ϸɳ 
ۡ㣡㲻ҪˣʧɫТðһ亹㻹ᰮ滨 
Ǻǡ̼ᡫˣǰˣֱǲǣ̽ѯ飬־սеķ̡ 
ʲмͰ˵ִ̧һȭТЦЦɣʦģȻһ㣬ǺôҰְֿЩ 
Ӧˣ̵֣ԾĿʼ 
Ƚۡû˵꣬ͱ־һ͹ոײ˳ϡȻ·ͣ˲ƺϡ 
۵ĸ첲ģ⳵Ҳ̫ûˡ 
ײˣְֱԲ𣬸ղһʱۻû·мпʯͷɲˣ㡭 
Сĳ˵ıǼ⼸һ𡣻һ룬Ѿû˼˵ȥ־ϵŪͷһȡ 
Т͡ҡ˫ס˫ۣ־ںڰиǣ˽ʮϢ 
־㡭ſҡٱҲ֪һʲТһڿռޣŲ˻û־ͱŸס 
ͦı°ͣѸɳȴֲʧԸУТͣʮףΪʲҪӦأ 
ҾѾʮˡҲóɸˡԼƽ 
ΪʲһҪǱˣҲԣȵϢУӶֵġ 
ҡһѹĸ鼴ŷȴƴס 
ʲ᲻һǶнţ۾һ찡ľ־ 
޵ġޡҲˣѹԼТ;Լ쵽ˣǸͨˣҡܡ 
Ϊʲ᣿㿴ңٲȻѾˡ 
ǵġҡҡ 
Тͣʶ㲻һˣҸںʲᡣֻں㣬ТͣǲܶЦΪҿޣиļУ 
ûɢɾǳȵ촽ѾТ͵죬˸ʵʵʮӲ¶֮Ŀ⣬־ֲԾ·Ŀӡ 
һ죬һУн˺ѵĶںڰУɢ 


Ȼ֪ТͲǸһ㡰ˡϾǵһοޣñǰ̤Ҫλϡ 


ƯġѾТ͸˸촰Ӳͬʯ⻬Ľǣݺݴ̴ 


־ʹ̩֮ᣬ־־ѽӽıԵ־ǿȻʹȥ 


ɫĶޣĽëɫĴ۾ΡŴ󿪩ȫǱʱĳײģϵĲһأ۳Ҫ 


Բ𡭡ҡҡİγԼĽǣСĵ̧Լӣ˳⡣վֻॡһǰŴӳϵ 


ȵĲ㱳ȥ־ǿֱɵؿѾ뱨ϵĳᡣͷ촰Ļ治С̧ͷܿǡ 


ҡһͻԲ𡭡ɫĴ۾ˮһȻӣҲˣԲ𰡡 


áЦ־ﰵп੤һŲȵģ湻ʵ 


ҵŵ˰ɣѾʼˣǿԼһЦТѹļ޳ˡ 


ᰡƯ΢΢̾˿־Ǹ⣬ֻҡ 


ˣ֪ˣʲᶼ˵ˣĻТһ˦ĳףɫ۾䣬֪ܲңҡҡҲټˣ 


˵תͷܣ޳ٶȾһѾ˳˳ġ׷ϵġεĿȥķ־ɵۣҡֻ˵Ҫһʱʶѣܰ 


ͷѾ˺Ƶ·ڸʻϣͻȻЦˣ룬֪ϲҵģǲǣТͣ 



 
ǣТͳϰֿҲûǿأ 


ǡΪʲҹĹӻأ޵ĸƵġ¿ӽžſڴϿޣŵˡ 


֮ỹ·߰ 


ң׷ʲˣޣ˳˳ӹ⻬ᱳʣ˭۸ˣ㵹Ǹ˵ 


û۸ңҡҡۡ˽ϰֻ޵ľֱǵĸڼĹҲС 


о仰˵ԣǡɱ˲ͷأҪų졯ʲ飬˵ϰְ 


ꡱһТЦ˳Ĩ˰ŨֿЦõʣǸ˭ѧģʲỰ 


谡ǰ˵仰ˡЦˣضТͣˣ 


ղš 


˵֣¥¾졣 


ˡ˭ͱסТ;ֵ־Ļǧ˵һˣҲҡ 


һ˵ˣӵݺݵʣ۸ˣãȥȣ 


𣡲ǣû۸ң˺ʹסתҪߵϰ֣ТͽŵҪ 


Цģ·ϣһԼ̸ 


Ҳ 


Ϊʲ᣿ 


ұˣˡ 


׿˵ģ 



ûǸ˼֪ 


СͱȱĺӰ²磬ÿζӲԣԹ԰ѻ˵˺᣿֪Ī°ϷתҪߣȴס 


֡ˣͬҸһҲӶСᱧӣϸľѣТ͵ὫǰȥѼ 


Ҹʮѻ˵꣬ʮ㻹ܾʲᣬҾͳʳԣ¶߼ĻһȵĶӣת͵Цһ̵ȥš 


Ÿմ򿪣־ûļ塱ͱͬһƳТͱ˸Ծ֮࣬ТͼҪ󣺡ӵ˵ϲң˵㲻ң˵Ըһһӣ 


ҡҡԸ⡣û״ֱӵһߡ 


ˣ˵ˣ֣ʮûҾҪһ𣡡ڴڵĴֻһºͶ̿վſڱһТȫ¡ 


Ͱһ׶һѺߣͷһκ顣һԱɵ˵־޿κεЦ˩Ƕɵ 


() 



ޡ⡶׷ ֮ ҹ 

 
ϲϲ˵ˣҿҪŰݻһɩӣڲòĴѧͬѧ־Ļ˳ȥ 
ȽæϻؼҺǸðȻҳϡޡĴڣΪƶرĻ涨ǹڻǲһֵĴڡܲöδͬѧ˼žͿɩӡɡ 
ǿϧˣ˵Ǹ˰СӸò¡ұ˹˻ȥɣ⣬̫ƯǱȽĵСǺù˰ӵŸ뻳ߣǸͬѧĻͷЦѡ 
˲ǲó־ѾˣֵǣÿϣҪʥƵ˯ԱߣǷܵĥǲԸз֮ʵΪТһͻΪޣʵ֡ 
ÿ࡭ 
ϵ仯ûбע⣬λյͬں治ѵĴ̽»ʵʲôʱҪӣɫ˲Ұס 
ƨɶţӣޣ 
־װЦ̽סЦеĶ̵ТͣԾʣ㡭ôоԺˣ 
ⲻТôþòѧԶǵôͬѧԽ͹Т͵ļһܵӣûİ뱭ʣȵͷϡ 
Щεı§ТһЦǵáȻǵá 
ϴѧʱֹһνڴɨӾأʵΪ͵Ůã˼Ҵԡҳࡣ 
ǿס仰û˵ڣԼϹ۾ＸðʵĻ⡣һЦ΢΢еб˳⣡ 
ۡۡԶæԱ㿪͹ĺɫҪǲ㣬װɾ군ˡ 
ԲѧֻТȻϵǸȴ۹Ц 
ûûϵԶƲƲ죬Ҳû˵ʲô 
ǡѧҪѧ۵飬ˡ̷೵ϣüײһ־ʾԼߡ 
ԣҪ̸ˣ̸ɡͬе̷ŵ೵ϣƨƨĸТˡ 




ϣҰְֽһȥԷͥԺĳϣûʲôˣТͽͷļϣŽҽӸҽԺ˵ġ 
һˣ绰͵ˣһТ͵Ķͷָ΢΢ͷ 
㰡һɬЦѾȾ˱ķۺɫ 
ҸȻ־ĴԶʱ㡱ռݡͷǶɫ۾ֽТ§»£˻档 
Щʲôô 
ЩտϰɣΧտòã̧ͷТڴؿ 
áá˵ʲôáТͱԼİ˵ζǳζТϲõDavidoff ˮˮµѬ²㣬ǳʺ˵⻰ĳҲϲ󣬻ܺţϹŶãϣϣ̡ףԣţңͼƬַhttp://img.taobao.alibaba.com/bao/uploaded/54/30/00/543000.jpg 
ǣһ۾ТͰԼ촽ǰ 
ͷʪȵ촽־ֻһСܿȻһڵصǣֱοʼ仯Żҵ۾ 
ۣТͣסۿ·ǿƣ־Ż 
㣡ûôݸ𣿣ɫĴ۾ֱᣬ¿ɺãû·ôȥ 
żҰҵ·㡫һᴩȥТͲڼɽͺ棬һ·񱼻ذ칫һϹȻ󽫻·ùȥ 
ôڿҲ˰ãТұģҲǽôôûƷλڿ㣿 
ҸǺϲɫ˺ˣٲһ˹ˣɾͳչƷˣ·־溦һԼŵ屻˿ȥôͱռ˱ˣղűԶһ¼ˬ˰ءһ˵ģ˭Ҳ 
ʲôأһת˸ȦТ;֪û¡ 
ûϵĻأһûЦı˶ˡ 
ҪǸҺ˼룬ϰˣ 
ôء 
 
ϣһںڵΧԱ߳ʵţտҸӡ 
ιǵ»ô˵ŶȥϴּĿյ´־СʣТʲôҲ˵ͷһȤҲûС 
־һ߿񺹣˵Ǹǡǡ 
ʲôʲôʲôŴ۾ʮһҲû˵ķ緶ȴлĳ฾ûʲôʵ 
Э͸˵¶ѸȺ˰׾ƻյ 
ꡫ۹·ǳӵĴЦڣ־ͷðȴҲûа취ֻۿЦ 
ְ֡ЦˣǡǺʹġ־ʹĿ 
ôЭ˵Ҳܰ㰡Ĩ˰ᣬϣѵĿԼġ 
ӸǶܱҡҡȥɥ־ֱתغҤʮˣòװȴҪʥˣֱǷ˵ĥ 
˼һᣬŴ۾˵ΪʲôˣͲأ 
Ǹ޽òáܲǳ飬亹ð 
ǡǵ˯أ۾޹ 
Ǹʬô̵úࡣ 
ǡ㡭ЦЩǿɲĺ˵˵ 
ˣԼģТʵ޷Լϰֵߣĺ˵Щ߰Ķ 
Тְ͡ΪǺðңְҲ뱧ŶתǶԴ۾ 
Ҳˣ˵ҲУİ㣡˵⣬ͻȻۿҲһһ󣡡 
תܳţ˳ͳҹĻ֮У־ĺȫ˦½ŵĿ۷־æͨԼĵ绰 
ι¸ôܹһôТ鷳ˡ 



Эһ˫͵ܵһĴ۾Žϸ־ͻȻһĴȣŶ֪ˣ 

֪ʲˣ־ŵʡ֮ǰѾТͨ绰ȷѾȻ˼ңҲͲˡ 

֪ǸġˡǡޡԲЭ 

⡫ᵽһߣò˵˵˶֪˵ʲ취òã 

취취롭ϸҪѴšˮһüͷһš 

˵ʵ־һϣҲûƺˣҲʲ뷨 

Ҹ㿪Цģ취Ȼа㣡ӻͳһƿҩ־УԣֻҪһƬʮСʱޣרΪ˲Լҩ 

ǡʲḱ᣿ѧҽѧģҩȽûиá 

ãû˵а 

ҩûţȥĿǸСƿӣ־һҲġ 

ţֶҩרŸģҲǴҪʲ᣿Žº۾װ޹ұѪ 

ģ־¶ĲҩТͳԡ 

ģ 

ܶ˳Թ 

һЩ޳Թ 

Ч᣿ 

Чǳã 

ûã 

޶޸ã֤ԵķģõĿģ 

磡СѪܣ½ˣѾûˣˣ 

鰡Դ磡ø籧һߣˮȻǰ 

ҹҪΪҶӣҲŲϱ̬أ 

ӹȻ 

һŵ亹־лˣѸܻ˼ҡٽţƿҩӽͰ賓ҲųֿһҲɿҩ 

Ӿӣʥ˾ʥˣ̣ɣ 

¶˾ģƿţĽԼڱТ͸סšûϵͲûӡҲνֻҪߡԡ 

Բ𡭡 

ӱ̽ͷ޵滨Сһ˫ɫĴ۾Ө飬־һֵͷ´ܵſڷǡҩ߬ǰ̱׵⡣ 

ˢϴɾƿӺ﷭˰צӣ׵ҩƬ˫ַϣȻڽѲܿơ 

ʲ᣿ɫ۾̵ɴǿҵұʶǳɫͫ׾ҵ 

㡭ġܡƱҩ˵£±ָԼ̫˽ֻԼĸȫȻТǷܵ˺ 

ģ˵ᡣТùͳԣ۾ûգһ¡ 

ιԡԻ죿ҵȥȴѾ˶ǡ 

ûϵŵҽѧѧĻߣҩǮ򲻵ءû뵽ǺǡĨ˰ϲۣѾ۱䶹־Цĸ⿪ģŴѧרңȻŽ¡ĻѧרҶ֪㻹д鿴 

ҡֻ飬֪ʲ˵ˣ֪Ž°ɥԼղ˽սʧһϸ 

֪ˣҩҲˣ˵ʲ᣿ȻĶߣѾ̧ͷĸӱͦ 

ˣ 

б˲ռ˵οŶӦеȨ 

Ѿѵˣһ£ТûбûСãٺݺһ¡ûУӯ˺ӡ 

·ϴڣһֻǵԣҲԶѾĥĿˡķ̹⣬ͲˮεТѾؿϡ 

ҿǵһΣСĵ㡭Т͵һ仰类ıҵ 

ǵһΣѾ޳ˡ 

㲻Ⱑ?ʲᰡ㣡һĲ 

ûϲҡ֮еΡ 

һΣҪСļСģŰҪŰҰˣеĳԾͲˣ̣ 

Բԣһ˫ȲϣԲƨŬĦѾʽɻ壬̼ȫ¡ȴֲòǿסһ嵽׵µıǵһΣһŪĨ᲻Լ˰˰µĶ֮ҹǵͷ 

ҺͿ֮ᣬԼѾ쵽ˡǽβ̽ԵĵڣһܻӭĽȫһͦȴͻȻµ¶ͻȻʧˣ 

̧һѾˡޡТͣһ˫ɫĴ۾ĿҡҡҲ֪¡ 

־ֱҪˡ 

ͻȻ绰־æ˹ȥѵ绰µ־ղŽ¸绰˵ôҩˣǸûκγɷֵĵ۶ѡȴպϰɣٰҩùι᣿ 

һ绰Ѿʯ˵־ǰŵТæͷϵۣˣ˭ģ 

Т͡ҩˡ̧ۿǰɫĶޣ־ͻȻ޵Ͱϡ 

ۣ𣡡ߣӼ̤־ 

šҲʲᡭҡҡֻҪаʲѶԿ˷ѹסǻɫ壬ѾȫΪҰˡ 

㲻ҽⰡſҰɫ忪ʼŤѹϵ˵ȻĴȻѲ 

һһ޾һ̤ץ췭ظһƬǽ塣 



ûвصļⷡţТͿԼߵȫϵ־ۡ 

Բ𣬶ԲҡҲˡЦ־ܵİοѾεţΡⰡʵ̲ˡ 

ȻǿңһٱñѾûһƤºۼ 

Ĳ˲ˡϵ࣬־ԼǱȽǿһ 

Ҫ㡭һҲңҧгݡ 

ҲˣҲˡֹ״ 

㱣֤ɻѡ 

 ұ֤ĵ 

ʲģ۾ 

ġơ 

Ϊʲǲŭ 

ΪΨһÿ춼ҪĵطֻҪһȥͻ뵽ҽ԰ҡ 

㻹ûȤΡ 

Ȼ죿һͬΡ 

ᰮ㣿ڲõ 
 
 
ᡣ 

ϲˣĸƽҽѾغ⽫ʮСʱ־֮ 

ܿ᣿ĳȥסǸСƿһȴһ 

쳹ŵ˯ԱߵТҲ۾ 

𣡣ҹĹʲᰡ㣡 

ûûʲᡭĨһѺߣִˮͰﰵ˿ҿΡ 

š˵һһްɡ 

ԼѧŴѧģûо᣿ 

Ҳ޵Ļ򡭡ܻоѾǸ漣˰ɣһϡ 

죡Ҳ֪һҾʹסɭȥҲ 

սֱۣǡţҿɲԸһȥأܲܰҲ°ɣ 

ɵϡỨĽҪ˵㰮ҡ 

Ұ㡣 

˵һҪ 

Ұ㡣 

Ҫ 

Ұ㡣 

Ҫ˵һӡ 

һӡ 

㣿ЦҪ˵һӰң˭˵һӡˣ 

亹ðεЦЦͷǵС޷˵ 



㣬һһ 

꣩ 



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 


޷ ˵˽ 


ɫ΢ɵȸڴ̽ͷ̽ԣɽڵʳɢĹӣͱɴͻȻݳĽŵĵȥ 

 

ʴǵȽнڣõ˶˴ŲĵͳϢִиխСβţǳɴźڵϡ͹ʾھ԰ĸ߳ 

ԶԶ޵һ鱦񰡡һ 

ǽµڲԸȥԼһҹ˶ĺɫӰɿĻκһӶġ 

ݵӰȴҰһͣͷǽ 

ǱԸⲻԸ͸Զ 

Ҫʲô޶㡣 

һ֧ӣҪ 

ʵԹЦЦգһݵĵӣԼС 

Զ޵Զ֪ԡѪɱе˰ߵСèôƯëմѪɫ 

ԶԸһֻ´¡Ҫ˶ʮҪ¡ 

᲻ã޲û㡣 

ԶԣΣԶԸΪܻصߣǰܱ֮ 

ʵ¶ɫ˼ãȻҡͷ 

о̲ǶϷ޲ôĳ롣 

˰̾Ửʵ۵Ļ 

ԶļңԭҪ֮أɱ°Ҽ԰ԶȴֻܽĵסԶҲˣԶҲб³ȫ 

԰գؿͷ죬ÿļѪ龰ʵ۾ͷֱ˺İ֮ˣѾȫȻ˲ʲô֮ 

ԶĪҪż޴Ӳ֪˵ıҾ׼ˣ׼ˣ 

Цݣʵ۹壬µȼ֮𡣱ͷĻʵۣеĽԼޱ󻬵֮С 


ȼʵ۸ǺʪӣѯҪʿ 

ԶֻҪǧһǧ֣һλӡ 

һλѡ 

Զˡ 

ԣʵ۵Цס 

ｫĸǷ˲ɣ㣿 

ԶܵǻԶģҪµġ 

 ̫˵ˣֻǡ 

ĪҪģԶзִ磬ñ±ϳͯĻ֮ 

ʵɫ΢䣬üͷһ壬ҲӲ 

󵨣⻰˵ô 

Զ֪ 

ߣݵ΢΢ֱһ˫¸ǰıСĵ̧ͷѾɫĻʵۡ 

仰ޣһġ 


˶˵ʵ۷ˣ˵ʵ۱ǸгԻͷԡ 

Գ͢еӰû̫ϣĵģǿ˶ϻ˺ۡΪһЦںϸһصĻңҲΪܻʤ飬͵ǸԸѵպҲͻᰲֵԼˡ 

ｫߣضʮְȫοлʿƴ໤ֻΪ˱ȫԶİȫ 

󲻵ĽݱҪƣӰĽɽѿ˳ 

ºӢ۹ҫˣֻϣ˼ְһʱ֮£ٹ죬Ϊϴˢ˰ĳ衣 

 

˭˵ԼûͽڰҾ 

칦ϣʵ¸ǣ쳯͢سԾơ˵Цδϣ¼һ鱦 

һҹΥ¼ѻȻ֪أֻ֪ѹµӣǸ䱦֮У˾˵أ˻ˣɽ 

ʥּ£սԺգֹ꣬٣С 


ҹ˸٣ 

ѲûʵʶΪ˱ 

սϵĸ͢ｫֳҹⱭûսϵᣬȴɫԳᡣ 

ԲһңǺȻ졣˱ģͤϣ֪ 

뽫Цˣĳ˱Ӧ˵Ľȴƨɻȡ֪֮ĸ 

ʣǱġ 

Цӡ 

мǣպĪٳΪ¡ǽж 

ǣ֪ˡ 

ǰϣѪ̳ˣԶĺ΢΢֪Ǳ˵ǰˣǹ¶սϣѾע⵽ӰĹ¶Ϊ޵ҲΪ¶ӰһЩů 

·𿴳˼뿪ʯ⵽ǰеҹⱭһ±ӣ۾ŵǱչ˽ߣ˴˶ܸоǹ̵Ϣ 

ҹɫޱߣƱħ䣬ȴҲȫ˹¶ꡣκԣֻܶԷᣬ˵Ѿ㹻 


ֹ꣬սڳеҲ졣 

Ұģʼ¶ 

ӵһأʼԼľӡԻʵ۵г裬ҲѿʼҾڻرܡ 

һֱ֮ĻʵۣۿڳѸԼʱ򣬷γѡջıȨأңʼȥߵš 

ʵ۱ϾǻʵۣһжأȻϢʱǹԮΨһеģһֵءҪѹҲύ͢ġ 

ʵԣҲζţ 

ūǲɢһаźã׼ʥ 

Զᾱȥ˵԰Լһİ£ˡ 

ԶʵֻҪߣͲΪҵˡΪǵİұȥһŬڴ˰ 

ңĶӣ 

ӣԶ㡭 

ˣѪû˼̳УӲһѪˣѪ˭̳У 

סİİ£ĵ䡣̧ͻԶĺ󾱣̱ӽӽеǰδеĳʵ 

ϹܼҹԶǣԿʵ۵Ĵ 



ģǻʵ۵ɴʣһơ 

ʵۿΪʲôҪҡ 

£ûңֻǣҵˣһϢ֮ 

󵨿ͽҽƱ磿 

̫ļϸɤҹˡʵֹ̧̫˵ȥߵߣʹࡣ 

㰮㣬£㻹Ҫޣ 

Ц֮Բã 

л´һУǣҵҪչˡ 

Ϸ޵Ľɽ 

²ңֻǡȺܹͬҲǡΡ 

ʵ۳̾һ 

㣬㣬ûУ 

ǹףᶨҡͷ 

ûС 

ʵ۵ı˲ӻ֡һԵסԣƹ¡ûһ˿ڵϣڵѪ 

£Զֻһ顣 

ʵʹĿûҡͷ 

Զġ顣 

ϣһᣬߡʵ۲Ŷӣ𽥱壬С˼㣬޷ġ 

꣬ԶһӣѪҵѪûжϾ 


أСԣ޳޼γԾĿɳϿ޳һţæ߹ҵĺ󱳣ֱҭˣ 

ǡҳӣǱ˵ݸд̫ˡ̲סۡ͡ 

סҲ飬ҿ޵ 

֪Ȿ㿴ˣ޵ġҵ飬ҵһڣˣ׳ӵĻû취ѧˡܴѾ˯ҲϿȥ˯ 

ãѧ 

ҶоҵˡֲûϹѧһҵϿѴѧ꣬ǲ顣 

һˣգ۾ûд̳ѪļһôıºͱҲԸң 

ɵϣҵȻԸ⡣ 

Ϊʲô 

Ϊ۸ 

 

ȥ˯ȻҪˡ 

á 

е飬ƨߵߵĸ¥ȥˡ 


 
СôĹ° 

ڰģĿɢĽ𷢡Ľɫâ͵ĹȦ 

ǡҵΡ 


꣩ 

˽ڵŶ``````ĸ``պſ``Ǻ```͵дڵ`~ 




 



ޡ⡶ҹ 



 
 
šСıѣҺƤ§סǸס 



ҲŸս޻ҺúϢһ޳ôСε쳤첲§ڻӼ˯ 



СҪҪϥǶĵطòã 



𣿡ͷۣҿͰ͵۾һΣֻ˯ 



ȥް£Ҷûˮ֪Լһɫࡣ 



а޼ô۾ùϵֱһۡ 



һǰͻӢμ鷢ۻˣһڼҺÿѾҳˣæסҪտСӣƣҪοһ° 



ҿҪοɣ쳤š̨ƣʱһƬıǼҵϣҡӵµȣҲҵϡ 



˵ãҪ컹кҪıҪϯ 



ŶҮɹ 



úãû⣡Ӧ˰ĹߣģĿϵ١촽ҽ˯ǰ⡪ΪʵӰ죬ǱڴҲǺԾİȨҡ 



ַҵϣḧҵĺ󱳣΢΢ı 



оķӦ̱ǿðտˮޣܲ˵ľֿɰķӦˣ촽Ҵ°һ·ǵĶ꣬ζĺƤ⻬мİݣָűӾͰסҵͷ 



š֣ҿˣ 



͵ƿӣҴڵĴŴסֻ֣ſǻʣҪı׷㣡 



ǺǡЦ۾䣬̽ҵ촽ϡ࣡һڡ 



ţ㶼ôˣҾͲˣҡϣ 



ۡۡĿӸڴСһͦӴϴӴŰ˴Ȼһ̤ҵıϣų˳ȥ 



类һ㣬ſڵϰûΪˤۣҲΪȵۣΪصλãѾ֧˺ðӡȳȫѾ۵ҧԾˣ 



ò׻ҷŴǽߵڣСŷԺ壬СҲϺߺĿĨᡣ 



ôˣҳʣѾ챻ҧˡ۰ 



˭֪Сһô˯˯Źһȥˣ˯Ժҧ˷һڣһ޾ͰѷҲпˡһߴŷϵӡһ߻ҪͷԡˣѾûˡ 



ҵĶμ԰ôôҧ׸簡 



ְֱ޵һͿķ۵Сճճʲôôȥ 



Ӳ죬ҳëҵĲϵıͿˮŻشϡ 



ԶӣְҽϻкҪҪҪҺúõ˯ɣ 



ԽӹŵһߣϱӣСƽ֮󡫡žܣ 



ҿɲСħҵԸ 



СԡһƵϵСûü˵꣬ͱҰѻ˻ȥ 



ҲܣұֵҪõοο 



Сԡ 



ȷˣҸ˯˽巽㣬ôôоֵ¿ʼ̣˸⡣ 



СɿĽ֣ҵĿͻĿǣ 
ʵƨɣҼĿˮ 



ѪţѪţĿӣĴڲࡪԸұ׷󡫡 



Ϊͣȣסҵ࣬ĦšںڰŴ˴Ǹ׼ҵĵطоҵһ¡ǰĻҵҲӲʪҵ֡ 



СԡҡָҵͷұǰôɫƵģ 



ٺ١¶ɫǱɫұȣʱ׼һ嵽ף 



ۡۡĿҽžͱٴ´ 



κˣǱŵأҵֵܵڶεĳǣ֮ʹɱ˳ 



 



ԡԲ𰡡ȵˡСңԶҵĴѾʹûһ˼ˡ 



ţòȲȵĲֵܸ𣡣Ҫҵķʲôطѵ˵طסôҿޡ 



˺һᣬҲŴӵסǽߵڡ 



֡ôˣſſϣҿЦѡ 



جΣˡŷĺ󱳣˵ԣ¡ 



ءҲ¡һС޵ǵġ 



СħС޳ԸбֱĴϳҲĳЦҵԴͬһƹ 



С˾ңУϱǷĳô 



ˣ棬ٹ껹˵ãУһҪѵѵǣ֪˭ҵˣ 



!ңԹԣ˯߹ȥˮΰСһСϰҽرѡ 



Сһ죬ٿ޵ƣСһɣʲôװŵ˰ɣ 



ҡûǰš𷢻𡫡æȵֺǣְܳԺòã 



Сһԣתתڽ沿黻ƽ״ı۾ 



˺ˣ˯ˡС˷䣬ͷСħ˵ǸҹԹԵģٵңԺ궼ûԣ 



˵ʲôܴͷһۡ 



ûûʲô 



ã裬ҵԸͿˣ 



ɻشϣСЦʣôڳ㻹Сﰡ 



ҡǸղű׵ģô죿Ҫ⳥ңסְԼѻָսĵط 



ôô࣬˷ܵһҶ 



ۡˣ⡫һͣ 



ȵȡȥһֻˣ϶˸Ͱ˿ԼͷͷǱҵӡ 



ۡšѧ˵Ҳˡ 



СҡסͷҾԼ첻ܺˡ 



𶯡̧ͷڻıϣȻĿңҲҪ 



û⣡û⣡ҷѹ棬סǲڻı飬ͷȥѾĵط 



͵ΪͷǻĸʯıƽŵСڡմŵˮͷȵοҹҲѾ챻ұƷ˵ʱͷıó 



ʱС޷ҵľҺẦӲֺܲܿԼ棬ܲỳҲֻñá 



ûϵסҵ֣Ѿ˺һڵıӵһߡ 



˷ѰشŵĿɶȥƷ̵궩İһüǮء 



治֪Ǹø˻ǸΣȻѾվӪˣһʲôԹԡȣ̧ 



תͷŸڵĶ֮ȻһƬܺãû˴ˣ 



һǣȻڡűĴ𽥱һƬɫĻþ֮С 



ڣԸˡ 



ۡۡͻȻӵһûסȫ߱һԵ˳ȥ 



СĵҶʱһƬذйˡҾȻСħĥйˡǣ̫ûˣ 



С 



Ϊ޼ǼǸͨӢв׼û뵽ȻǸסڹűĹң 



һվǺصĳǱ⣬亹乣ɵε˳ἹǵһμĸĸףҽŵСȶֱת 



Ұְ費ǳ˵ϻ㲻ú¡ 



Ϸɻ֮ǰҩСҲǺ¼ĸĸףǷǰӵӢģ¸˵Щʲᡣʱɾ͸㶪˶ˡ 



ʣˣ£ģţף*%ţƣţơǣӣɣϣʣ桭һͱһֻǿ׳දļⷱ˸ûһҹӱһԣԴ 



ģԣʣģȣΣף޼ҲߴĸǸⷶӢģȻǰһƣ˵һĶĻThis is my husband 



Oh,my god!Ist a man?Airocha?Ǽֻⷵɫ۾ңһıĲм 



ȵȣ仰ˣǲǲǣҵȻˣѵҪ˿Ӹ㿴ɣ 



He is our Prince!Pay attention to your words,Febius޼Ȼ˵ûķɵЦ 



Ǹɫ۾ļɲĿңʼһ״ 



Ҹ磬Febius˵롭ҽһͶҳԲѷļⷣΪѵĿ죬Ĵǡѱϰ˹ɡ 



ûϵҾӢĽˡFebiusNice to meet you֣Ȼͨһϰ֫ϰİɣ 



Сԣסҵ֣ݺһ߬ҵĹͷû߬ˡְĹҵס᣿֡ 



ǣ۵ֱתԭİ 



һЩӦû⡣Ȼûа޼˵ڣҲ׼ġ 



ʲӦû⣿˵ĺǷ 



ԣȣʣ 



ԣȣ̣/*ţңǣ 



һĶԻ˱˵ߡ޼סҵ֣΢΢һЦȥҵĸĸװɣǵܾˡ 



СҡֱðҽŲѣϲ 



޼η۾εҡҡͷָұߵ˵ǱߣߵڶǣȻϴҾͺã˳·ߵͷ 



Բ𰡣һžϲҡǶˡ 



ԴFebiusЦ˳ǽ˲һͨпô󣬺ÿƷλˮƣȫʯṹˮͷǺȸеġǵģСԽСȻǸֻаʮƽ׵ļסȥܰʰϱӻʲˣ 




һʲأЦˣ 



ϣ޼ø첲ײײҡҲŷִҵĿⶼҵϣѾţŵĽ֭Ūĵˡͽǰǽ壬εĳĸĸЦЦҿ˶ǺܺͰˣҵʧֻ̬ǱԿݵ΢Ц 



Febiusӣǵҵ˺ݺݵһۡ 



֪ûʲøУҲ԰ɣԹĿҵڴתתйίģûеʲᡣȻһֱûеŰݷãֱ֮ŹҵĲԣҲʲĴɣң 



Թ޼ΰҴķ䡣ϣһֻάܡ 



㻹ãֻСܣŪĸ첲ȡźܴЩֲڣҲʧСܵԭò 



Febiusյʱҵģָҷġ޼αͷҸЦСһ 



濴£㰡ҳȩоڳǸFebius 



˵ءϴҰīˮСһ㵽άϣҵƨɴ˻ 



ꩤ 



û˵ֵ꣬¾ð޲˺ѵǸͷѾõСάᣬһСĳֱۡ 



޼۶ֱˣ˺ðһȥСԣûǰɣ 



ƴͷʱ򣬲ŵģһᱻʬľˡ 



СܲؽµĴȻѹһӣٳ´ϵİײǺá 



ˣ룬ǰӦòᷢˡ޼ֱ˿СԣȻFebiusǸˣţǼǺֲܿģҼҵʱ˵¶ҪСģ᣿ 



ٴƴĵͷģص飬Ǻзִġ 



˹ЦˣңʣߵԡұۼҵĴܶ࣬ҪҪһϴ裿 



ҪҪҪҾͲһ߸ˣͰ޼ƯӵĴûᣬܷŹƽʱڼҶǸϴģСҲû¾ԡȥСһϴ衣Ȼ˵СͲÿˣֻϲڹصƣӾܶѡ 




ɵʲ᣿··ŵϣһİ޼Ưεչ¶ǰ͵ļ⻬ĻȣƤϸɫĵë˽ëҲǽɫġ 



Ѫ˭ҵıѪҪˡɡڿԼɫأ 



æҵ·ҽԼݽȵˮ賓㣬һǾޱĻ㡣 



ˮǼ㾫ģݺܽⷦʮСʱú÷һ¡Ҳݽˮҵߣϲζ 



ϲ۾Ұͷǹ⻬Ĵʯ̨ϣ㡣 



ϲϲȻҵĶѾˮұЩ궯ĵط 



ϲǡֵۡ´ͼֲ񣬳;ۼϸղžֽţҲûס 



ͲˣͦıĦҵĴ̲ססĲӺݺȥѹԡرϣֱǵͷЩεġ 



޼θܴһŲںʲ˼˼һжԼĸоΪ׼ҵѹԼĿ裬ˮһŤȵĶײһ𣬲ΣյĻ𻨡 



Ľ𷢱ˮʪ֮ڶͷµҳĵȷҪСÿܶ࣬ϾѪͳһĽëҲǵĿɫŨСˢӡҵʱ΢΢Ľëˢҵǵֱ 



ϵֺҪȥһҸоȵǳģСĺĻĲͬȫͬˡҲñؾɣܲˣļֻⷣ˵ǽһҪǿܶˡҵŵ㣬Ҳ˵һԲԣţ 



ɵ۾ңֲֻͣҵŪСԡ 



ǡûϵ᣿ҰַƽĸԱӰ죿 



ûϵӰ캢ӵġüͷǵĺ׵ĴĿòǳİɡ 



ٺ١ˡ壬˳ˮ󻬽ԼͽȵһɲǵĽϣ޵㡣 



 



ݳ̽סȣĥ˵ĽҴѸٳѪֻ۾ֱðǡ 



Ȫˮԡ﷭Ƹ꣬ǵˮĽĭ衣ʵľǺ飬Ĺ־ǻˡ 



ϹҪĴҵĶͷĴ۾˲乴ꡣ 



Ҹ 



ݺݡȻ죬в֮ 



ϹһҪ꣬ʵƨƨҼеĽȥȴ 



 



û⣬ζѣϹеǴã 



Ϲסҵļıһʵ 



á 



һ˰ţϹѹ׵İ 



ʱʤ 



ҡҡ 



ţե͸ˣ 



 



ۡ 



ˣ 



Ϲ 



֮Уֻ˰޼ƮԶĺ 



ţԲˮ̫ȣ´׼եʮذ˻صʱǻǴϼɡ 


 



ǰ۷۵СǿᵽŨŨ㡣̲סһǹĹĵСϣֱ׵ССһӣȻ󡰰ɡһҵ 



ιӣҲ̫˰ɣ 



ϺСӡӣյİŻҡ濴˲СǲǸ̳ϰʮˣ 



תҼҷԱŶ治СѪɫͷϸĸڶͷͦСǼⷴŵƹƯĴһ 



ðְסͳСԵӾȥȴһݡ񡱡 



һҶʱ񡣹ãҲһԵëĿˮͱ 



ֱ˵ộϰſ 



Թ޵ĿһСħ֪Ȥ˳ǼרΪ׼ӤٴȥܾͲֹǰƿˮͱˣ˭֪һСħڳʲôϣŹֵĶŲճ¾˵ţԺӲùȥ 




Сķ䣬ҿſڴԳšֶŲʮȴɵһʮ 



СǸ걦Ҫ˶ô岻õġվԱߣֵëµģЩۡ 



ûϵѾһˣٲһ£ҾҪˣӹëϵĺˮɫļʪ˹ͭɫùһԵ˶һָָ̧֮ͨԼĶӣҵĸˣٲһô죿 



˵ʵҴûһ᳤ʵҾԼȽпȱС͹ӣĳ⣺С˵㰲żôǿǸеģˣȥ˵Сԣ 



ʲô鰡ʼǱˮ͸˵·Ӷ˯ô֮ǰǸǺñûУ 
ǺˡЦ 



ǺôҲˣûаɡ 



Ȼҵ飬һۣˣûʣȥϴˣڶ˯ 



ǡǡĻ̾졣 



ʲô˵˶ӳҾͿԣôôأҪ֪ͬʱУҼ궼ûϹȨˡҡưң 



Ӱҹûչô˵չôµ·ѽҵҡ 



ûûһɣ̰˰ءڨڨıǶ·ȥϴˡ 



డ˶ôѡ 



 
·ӽϴ»̽ͷ̽ԵСķڵǰụ̂ɿĽһʴĻϡ 



ȿȰɡֺõĽȵݵֱߣȻĦĦ򣬡С걦Ҫ̫˰ 



ллͷЦЦû취̫ĸûˣ༭ߵĺܽ 



Ǽһﲻ֪꺢ôȻū㣡һ䡣 



ˣҶܸҵ˯ 



Ҳò˼㿴Ŷôˡ˵ţǽһָȻżѾѻСɽˡ 



ô㶼ˣҳԾĿǶš 



֮ǰжʱ䲻ԣˡע»صĻϣֵȻͣĿûż̡ 



һߣеΡãע⵽ȻԱû뿪ֿͣңôʲôô 



˯ô۰Ͱ͵ĿŬЦ 



˯ɣû⡣תͷԽ顣 



Үޣ첻˰ΥԸҪˣ 



βʱָһ䣺һͨϸӣϣӰϢ 



ʲô°͡۵һҵϣӲûɳȥ 



ôһһĻϳһ󵥴ʡһۣסͷ㣬ȥң 



СҿĨĨ۽ǡװΪʲô걦֮ǶҶأѵѾûô 




ɻԼĵ˴ϣҽסİ̾һֻжӣһֻйûѾ˰̫Ϲ 



˰󰡣Ҫĺòð 



ȻΪԼƽҲܲǷ¹ͺӶҰɣҲ̫ˡԣΪǵߵ飬ֻίԼֵˡ 



ֵֵܰܣ¶Щˣպһúò㡣Լֵ˵ѾǵһˡȻеģٲйһͷƣ¶ë 



űӰԼסںڰ֮Уʶʼ˺һᣬΪĿˣҾͽͷ̽˳̫ѨǿԼ˯ȥ 



û˯ţҾűƿתһСѾҵĴߡ 



Сôôȥ˯ҳ壬ֱӫָ롪Ѿһôҹΰ 



Ƕ˯ˣһ˿˯ţ͹㡭ҵԼĴһǽҵĴסʵļ⸲ŵֱҲҵıǵڴϣҵѾԼĿơ 



 
Сסҿ䲻ŵͷҵѾֹסĲ 



ôϲ̧ͷң籦ʯ۾һ˿УԲˡ 



ǵģܺáŤٴγȽµĿǻҰԴ 



Ľҵҵ塣ҵ壬ȵƽҵס̧ͷɣСԡô 



ѹӵ£ԼǽʵеԵĸҵֻǽµĵطͷ󻬼ȻķһЩ󻬳Һ壬ԶԶã󻬺˵Ļǻ˵ġ 



ȥӵ༷ڲĿƽɵͦǳȵиҲѾ̧ͷҵֵ¿ʼ̡ 



Сԡҵ壬ĽᵽҵߣСԡҰ 



ˣҪѪˡСô꺢ӱҪϲٲҪһҲûϵҷǳǳϣǰһƤҪ㾡ˣϹˣ 



ͦ󻬵ĽҼ갡ΥӡôңĲŵôһΣҲãҪһˣ͸ˣ 



׼ˬˬһʱ֡֨ѽһƿˡ޼ſڣȤĿǣҵĹˣôҲһһô 



ⲻ⣡ƴҡͷ 



Сľګ˰ӣ΢΢ͷӵһȣһɿгϴԣ˲ʲôˣͷһͲ塣ֱӵµСеˣȴôȽסңһҲɡ 



һ˫ִӺ水ҵȻһĶҵҳԾͣ¶ͷѾĿ¶ǹİ޼ΣС㡭ʲô 



ʲôһˬǹЦֵɲŹң༷ҵѾóȵĲֵҵڡ 



ôһԴҰ 



СҡչС͡͡һҵĶгϺͷҵ͵ʧȥſСǰ֪޼ѾҵˣȻһȫȥˡѵ˵ǱϵôȻǿ 



Сֹҵĺ󱳣ʼǽµСѨңյȫ̡İ޼Ҳ˫ֳҵ࣬貿ĳ鶯̽ͷСеĲš 



һǰһлܿͰҸĶ׵İһҵ䣬Һʶս˿裬˰֮õǧǧһС 



ɢҼٵĺУҵʶʡ̫ôȻˡ 



ÿҰ԰ξ 








ԡСԡѣ޼εƮüͷ۾΢ĵƹ̼ҵ񾭣˰콹࣬ҿŽ 



ˣղˣСҵĶͷ˵ղһڴֽֿЦģڸڶˡ 



ҡҡ壬ãȻĿղôǿΪʲôҵ廹иоڿҲʪʪˡϡƨɺ۰ 



У㻹һҷͷߵֵԼƨɣ㾿μʲôˣ޼۾𾪣Ա˻Ҫĳ̶ȴĶࡣ 



ҡҡѾĿңȫ˵仰 



˵ʲô˵һѹֵ̫Լƨô飬Ҳ˵ڰҵһӢССϹǿѹֳ񾭲ˣǾкãҷййɣ 



ȡ˭ȾҰ 

Сӡɶֵ磬ƨƨĴ֮ 


 


ޡ֮ν顷 

 
ܹˣ˵Ҹһ죡ǾĴ³УһùıҵҵߡӴϳĻ˲ٻҵƤ䣬ȻὫԼ·һԵȥɰĴ۾ָϸѩˤŶȥ 


ǵԴƣĴӴ򵥵ĳ˸裬绰ҵĶӲ˹ȥܻϲˣϵ͸¸ȥ 


ʲᣡҵ¡ˡ֡˵ҡǱҵİУҹϵ绰 


ùУҽһéֻһˣһֻީȫԸ𱩣²Ƶš 


׹İ壬ƺֻ顭 



˵ģأһƨҵİ칫ϣȾһͷʰͬһͷļ̣ʡ 


ǵġҿݱֽҵƸģعıֽΪ˵̳һμӹʴƷȫļģءΪı겻ͣĿǰ־ô£кܶӦġ⻹ʮ˵ԣȴֽʹ˽ 


ӿʼӣû¾Ͱϵĳºţп¡ý߿ǲϵ׸ƵĿң᣿ 


ƯҵĿ˲䶳ᣬͣлӺݾ 


ι㻰أвУߵҵǰ壬ֱѹҵϡ 
㣬ǡޡܽǿ׵ζҵĺɶ˲ 


üëһǹһЦҲǰ 


ǴƵģǿѹסԼĳ嶯ƿȻ˯ģأǣͬĴޣ⻹ǵһΡ 


ǰᣬû忿ҵİ칫Ҵڣ͸Ҷ棬˵޶ЩǮƵϼⷸȥˣҲѹС 


أƯû˰㣿ΪֹӦòǺܺãҲǮӡ 


ңҧǣĿ¶׹⣬Լ 


ҿʸ᣿վԱߣҷԼࡣ 


ʲ᣿һҲϵ̣һ޳ָ֮䡣 


ΪʲӦ 


ȱǮ 


ЩͷӰǮĸ᣿ 


ϻֱ࣡˵̺ݺˤڵϣץԼ·һҪߡ 


ȵȡסֱۣÿԼָСʱģأһСʱʮ𣬲Ǽ¡ 


ֿЦˣݺܰףЦģҲ 



ֻ˲һСʱͱק˴ 


еĻҪͣҪεʱĽΪѾˬҪˡ֮ᣬķӦ޷Լ塣 


Ǵһҵ磬ûб˳ֹǱ˴˾һǷһ˴ܽѪҺ 


еʱһ춼ڻεεȻὫϳͼΡڹմֵ֮ᣬֱ˴ӵһ־Űݡ 


һᣬͻȻ 


ңңصҲƷʱ˷ĳҺ˵ҵĶң 


ѾˡҶޣ䶾Ϊʲ˯ûʳˣµĻڵأǶƷ֢ 


ŶҪҵ᣿סҵĲӣֱյҴһģûһģ 


Ҷޣȡ֣ڻˣ 


ûһģһģ˻ὦҵϣң 


žþȫ鵹ڴϣĨȥϵˮҪлʲ᣿ 


ҵĺһᣬҵĻ޵ĸ׵ĺӣҽ䲻䲻ޡɱҰɡ 


ҶޣҰ䣬᣿§ҵһξú¡ʧȥ뿪ҡ 


һ첻ҩľίҲ񣬵ҹ֫ʼ鴤ȫʯ㽩ӲҴ򿪵ƣ§ڻ 


ҩץҵᱳһѪۡ 


Ҷޣͦȥͺˡ֪ʹ࣬ԶҴǧ򱶡 


ҩץ˫ҵš 


Ҷޡ 


 


Ѿ֪մľˮǿˮֻǱ黹ʲҺˣΨһģǽıס˺ԼƯŤˣҰ׵ˣܿͱˮ͸ɢŵζ 


ˣʲᶼˣֻҪܲʹ尾һУֵã 


ҩ쵰ҡۿԼؿץѪæѹࡣѪͣұϵѪȾʺ졣 


 
ڶ죬ҲòڴͷΪҺԼץȫˡһһҹûгԶѾûٰסˡ 


Ѿʧȥ־С㶼ҽմϻĴȥϴˢɾٽøɾ˿ڱȾ 


ڴŤ壬ѾʧȥյĹʣµģֻбƷĥķ˷ꡣ֧ϻܣеս֮С 



죬ѾûκֻвʱķĴϢ֤ԼɢȫҶٻ 


 
죬һҲˣ˯ˡұסůƣȴϢÿҾıϢȷ 



죬ȻԱ۾ܺһˮԼˡ 



죬Ľҵֲ֣Ҫ߿ 


 
죬ȥϢһ죬ܰĵſߣ˯ϼСʱˡ 



һ£Ҷ粽룬һһεĻָȻᣬһζ˵ң˵ԸԶĸһ˵Ը⣬Լǵ硣 



ǸΪģصƷ˽ҪɵȥμӰ佱񣬵Һܲİһ̫廹ûȫָ 


õңչԼҵļϣЦһϧģҵ 


ٷ񫣬ҲҪסǧ̤ȥ۾˵µ顣 


֪Ұɡ һȫû֮ǰǸСåӡ 


˽Ļϲſģȴſµ췭ظ龰ϵҩƿҵĴԶʱ· 


һѽ˳ҷƵĳ𣺡ΪʲỹҪ˵ΪʲᣡӣĻǲˣ㳤ԣ 


ޡ˵ı鿴ңʲ᣿ 


ӣ쵰飡һļϣǱƷĥѾݹ᾵Ӷʱᵽһߡûзûкֻۣ忿ǣĿ 


ԭĿУֻļֵЦ֧壬ޣҰ㡭 
㰮ҾͲԼܲˣǳĿ࣬ѵͷ᣿ 


ԲҲ׸ӴϳԼƤ䣬Ų壬ʰԼĶߡ뿪㡭 


ֻԼҸӸҹҳ˻ȫڲ 


İʲҲеҫ˲šЩʪͷʧȥеС 


ھưɶԺƾƣҼһкؼңһ֮ᣬȴԼ۽ǹˮ 


ʲ᣿кᣬĲķ 


§ļʲҲû˵ 


ǰˣģʡ 


 


ܰ 


Ҳɡ 


ΪʲҪ֣ 


ҡ 


͵˰~ 


ѣһ塭кѹ£ҽľѡֻǶ̶̵£ȴѾĿ̽ҵꡣ 


ҶޣǷ񻹻ϣǷںҵ飿 


ᣬͻȻӵһţдһҡȫɱֽƴճֽϵģ޷ϱʼµĵַҵ 


һССĹԢ򵥵ķ䲼ãŽȥʱŵһҩˮζ 


᣿ϤķƮҳһ첽߽ȥҿɫ԰׵Ҷڴϡ 


Ҷޡ˵ߣס֣Բҡ̫嶯ˡ 


ˣޡȥˡЦЦһ¡æԱߵ˱ˮ 


Ҷޣˡ֣ҶͻĹͷ 


΢΢һЦҵְǺıϣȻˣиСڲͣҵء 


ҸоһԲ״壬һСС͸ıҵϡҵĸСһԽԽ졣 


ҶޡǡҲ㾪г 


ġӣҵĻ۾뿪ʱ򣬲ûٴΪĺӡ㿴ҩƿӣҲǶƷֻǴƼضѡ 


Ϊʲ᲻˵Ұûڵļ봷ԼԴ 


ҲʵҵҲԭҵĲΡǣޣҽ˵ҿܳŲӳԣһǼŸ㡣һǹ¶һ̫ˡ˵Ȧͺˣ԰׵ϣҲΡ 


Ҷޣһõҽ㣬㲻ģҹڴǰ§ס塣찡һĻɣ 


һŬĻȥĲܻһҪչ˺úӣӦҡ 


Ҷޣ˵ˣҲһģ 


ޡҪ˵ɵ 


ĶңҾͺĶӱɹ¶ 


ޡ 


ΪңһҪȥ 


һ죬ƤҵĽűߣʵҶڴߣݺݵĿңＷ֣ȥ˯ɳ 


ֻҪ㲻ͺáǼҳ㷹ȵǸ˭Ĵ 


ûֻ޷һ˯һ¶ûУסңǰҹ´ܣĻѹɣ 


 


룡 


ǲ˰Ϸ޾ҪϷ޵ӡᱳͻȻʶԼѾᡣ 


ڣǲǲϲˣ 


ǺǣҶޣһӺòãһڣ˲佩Ӳ 


Ҷ㻹ҪԼȥɣֻˣ 


̥~~ 


ʲ᣿㡭 


㻯鵥ûغãҿˡ 


֪һ˻۸ң˲˰ 


ͷſɰ죬Ļϲл죬лأл㣬ߡ 


꣩ 



ν ƪƯޡ 

~~~~~Ҷ޼ҵĹ````ǡν页һ``дǶӵ`````պϿ```Ҫ4꺢Ϊʲ˵Ļ``~~~~ 



磬ȥþΪʲỹȵĳҡԼСѾŽյҡ 

ںŬĸܵܣһʱĳϾҪӼôڶıܵܵԴĵĸͣԼڼҲģʹһԹԵĺòã 

ƯͬһĿĵɰСԴȻСԴᣬʣǵأΪʲ᲻䣿 

ȥˣϲǰǸССӱϣкܶ๤Ҫ 

Ǻϰֵ˲ڰæ֮гʱѾֵˣȻڲͣ˿ڡŪļĸСǳ⣬ߵΪϴĿС˶ʮꡣ 

Ŷ֪ˣƯĴ۾˸ССĹǷ 

ˣ˾Ϳ˯ɣһĸ¿˾͹ȥǿɰܵĶͷսֱۡ 

˯ϣС֣磬Ҷʮ֣Ҫȥţ̡ 

Сı̵ȵĹ䴦ԶͳʮֵӲҷСϣ簮Դ 


 
߬Ƕʮ֣ҡҡλεߵԶǰҵͶҿףţ̩Ǻܲҵģ߼ӱ۳Ͷҿ׵Ĵֱ롣Ŭĵż⣬Լӵޣǹ 

һԼǰԶСѾһ» 
ιҵĺûҽ̣һڱ𣬰ѿһͷһһԼ΢һģɫڵẢӡ 

ҡԶϣŵԴֱð 

ǹ㲻΢һһɫͷĺԱ߿˿ڣ˵ӢǰǸͷĺҪһЩ 

ԲҡҹĴ۾գգ͵ģӲ 

Ả֡ 

ʲ᣿Ա 

ӲҰҰͶӲӲġ 

á˫ֽǶʮַϣݵĿͷкӰӲǸңɼͶҿס 

¡һȵţ̹˳ͷкӴӻĳڰ˳ڿС 

ллЦһƯĴ۾ǿɲ͵ɫǰ϶˵Ρ 

ÿɰҧһڣ 

ֵܽһɫ㻻һ΢Ц 

ҽзأסС֣Ⱥ 

۾ʪʪģǳǳɫ͸ıʯ 

ÿɰ֣ҽзԡһҲסĲȷ 

ꡭ 

һͷССÿɰһڰɣ 

ǡǡţ̣ŵĿˡ 

ǰ˶Ҫлǰɣı鱳ᣬļթ 

ǣֻһ¡ 

 

ǡһһ¡ 

á 

࣡ 

ɡ 

׵촽ֱ죬ĳǾ᲻׵ĶˡȴҲûע⵽͵ȵСħЦ춼쳶ȥˡ 

ԣˣܴ߹Χм䣬ŶͽˣǺǣƯĺӣǸСޡܱǸƯޣҪˣǻҪķɻ 

ǣݰݡйĻҪŶСħ͵֮ỹȫεƨɾˡĳ⣺ϵʽҲ˼ȥǣ 

ݰݡڸղŵ֮УСɵɵĳǻӻС֡ 



ĿܴԺͷʧȵĹսǴתҪȥĸ硣 

ᴫ޵ 

أƯ˽ůĻԼ׿ 

ʲط 

ߡ׵֣޴ҵǰ档 

ˣǿ˹æӭȥ 

ҹģҶŵһߣޱСӡ 

ȥСʱˣûҽ˵ûʲϵֻΪе㡭ѡĸ˵ĺأϰǵһЩ 

ǺǡǸȱȥɣȾͿˡæѻеΡ 

ȻȥˣһҲ 

á 


 
磬йǸʲĵطڿǵĳϣʡ 

йǸܴĹҡ 

ҿȥ᣿ 

԰ȥǱϴѧʲġᣬͻȻȥйˣ 
 
ûʲᡣڴϣգ˵һ 

꣩ 


ᡫλǷԺͷĹµһСǰ࡫дӾ͸дˣǺǣƯСҪ˭أûã࡫ 



 


ޡ⡶ʧҰ 



ˣͻʧȥеĶȨĽǮļˣѡǰ˲ͣʰֵµĶüͷ壬ܸģֻƽ 

˵ͣ£תжʮˣÿ϶ǹʱܱ˴ҲʱпɱˣҶкηҲǸˣƽȵǸô 

ǡ±סʵĺϣϵˣûԶ 

ɵϣֻҪҸԶĵطһжûôҸغסԼϵ֣ӽԺҾͽҵ--Тͣòã 

Ҫϣ³һ 

ѵҪÿ춼Kraitipsoontornô㲻鷳̩ǶյġЦǰƯˣڴߣǰҾǹԥһɲǣҾѾ²ˡ 

ҵһǹ㣬һһӡϤζץס֣Тͣǽ˴ְģѾǹ̾ˡ 

֪ˣȻΪĹΪʲôߵĶأ§ǿǿ׳ĵᣬҴһİң֪ˡ 

ǣǻؼңİˣºǳصӡ 

 



ſڣʮǹʵıڽסվмģǸθТͺˡ 

磬ҪеֵܣТһɫͫףҵš 

Ժ飬Ҫȫˣ³º͵ЦȫϬ 

³ȫһҧмң˼ȫҰˣ㻹мң 

Ŀһ߬סȭͷ˵ķŭТͽԼŭȫսԼƣ³ҽеĶ㣬йҶѾ֪ͨʦˡ 

ҲŲҪЩҪЩĶȫ˦ֽңԼȴȥ³ǹָ£磡Ǿ죡Ƕƭ㣡Ҫƭȥץ 

³Ҫ˵Т͵ǰ棬ҲͳǹָǹΧıҲǹһƬǹ˨ʮ֧ŵСͳǹһ׼ 

ǹ£ТͳյĲǺҶ½ǹ 

ţ³ĺҽǲţûУ 

Ҳ֪˭ĺˡеķֶȴҲ¡ 

µǹϣǹ˨ж£ǹѸٵ֫⣬ɢĲɢ䵽ϡ 

ҲƴģֻТ͡һֻ֣סТ͵֡ 

죡¼ֽҸ磡³۾ŭĻ档 

³㣬߰ɣڵܵܵǰТʹͷԼңҸԸһгͷǣ㣬Ҹߡ 

Тͣ 

磡 

ɱ۶գĸ羹ڶĲ¹Լǰ³ҡˣͬ˵Ұް˻һ 

 

飡ֳ̧һǹȻĽǹӵϣͽҹ 
Kraitipsoontornû࣡ûų򣡡 

³Զ㡭߹³ߣТĶͷӡһǡ 

˺޷ˡԼСġĳңһŹġŸϿĳ⳵ε̾˿ 



·ɻʱ¼Լͬ¡һޱ飬ʾ˴֮ͽ˵ϡ 

ԾĿߵˣТŬסҪŭûԤڵЩװĹ̾ʡ˲ġ 

ΪʲôץǣϵȻȽТͻҪԾ 

ž٣ְ㡣Ĵ㽫ںܷͥѶڼ䲻ܱ͡һľһ۽ТͲ԰׵ԷǷ뾳Լٻ㣬ϣǵ顣ڣСʱʦ뱣͡ 

΢΢һᰲοߵˣһ˰ѷ¶ˣһжõġ 

ҸղţΪڡҡɫٲ԰ףТͿĶߣ˵ӣҾҪҧˡ 

ƭ㣬ҧ 




еĽǣТΪ֤ݲ㱻ͷš±ְ꣬յͬڳκһȫûгɹ 

еһ죬ܴݣΪ֪ԼõТ͹ȥеһʹϯϵˣɵЦˡ 

 
ķˣŻĥȫˡһյľ죬εģҲʱ 

֮󣬵һο̽ĽТͣе˺ʹȫ׿ˡ 

ôôˣŸֻТ۵ĲѻͲ飬꣬ʲôӣ 

û£ܿ͹ȥˡ 

Ҳӵĺܽȫûа취ȥϵһȥһչģϵˣ۵ļⶼڵѪϡҲһкܶ˰ɣ 

ûʲôˡТͣĺòáӽ쿪ʼҲͨˡһ᳣дŸġ 

дţдţһ⡭ȥ䷿ӣסԱߣ춼㣡 

ɵϣһֻ̽һΡѾûϸ˵ͻȻðһ䣬Ұ㣬Զ㡣 

ͻŪЩ֪룬ТǺ˺ð죬ŸŸֻӡһǡ 

Ҳ㡭ϸĸƵġ 

ʲôΪ°ѻͲõԼĶԶ 

Ұ㡭΢˵ΪѵĿվԱߵ 

 

------ŻͲ˺ôһɤţԱ̽ļŵĴϵȥ 

Цӯ̲ס˳ 

ʲô˵ҰεĿЦĿǳɫ 

ûʲô룬ǰ¿ӣǻ᲻ 

㺦ģ 

ǡң 



ҿ˸ССôô鷳ңȥһ 

ҽֻèȫǺڵģ۾㡭 

ץС͵Ȼ͵ҵϵĶҺúõġѵģֻǺýչһƨɡһ¡ 

е㲻һȥҽԺõģܺá 

ҽӵ³ĵ绰ˣСӸ˺ܾã˵ҡǺ飬Щȫһʮĺӡ 

һĿŶֻһ仰ҲһٸֵţܵĿԼĴϡТͻ̫дģмеʱ򻹻Ӣǲôÿֻдһ仰ҲҪ¼Ĺ 

ţţ౧һ߹ȫӵϣ˵Ҳжʮ⣬رĶأ 

еһ⣬˿ˣТ͡һ⣬ǡʮţȫĵġ˺һŷ⣬һ۾ 

£һˣ̲¸¼ʱˡ绰Ҳôֻдţһд˶ʮ⣬¼Ĳ£ҿˣھ㣡׿ڸ㣬ǾҪкˣ 

ѸٲţĶͬһݣ¡۵һ´Աߵ˾ֱͷ 

УҴ绰ץסţƴĺ٣Ҫ绰 

ڶˣϣͷĺһɤӡ 

ˣҡҾʹһӣƤİϣԼⱲ¼ʱˡ 

һҲɣһۡԱһ˹ĸǸ˵˼䣬Ǹϴĸ˳һӣ 

ǣ٣߹Ǹ˵ߣԸмЦǳл 

ĻұԸҪչ㡣 

лл 

˲϶˵һ·Сܵңֵ˰ͨ˼ĵ绰 

ιǱߴӹ 

Тͣңң 

ôѣģ 

ڼﰡҿˡҡҡѾ˵Ĳ֪Ҫ˵ʲôˣ 

Ҳǽ˻鵥֪ģſʾֵĹ̨ϸдţ 

Тͣ㡣ŻͲҪ޳ 

Ҳ롭ͲǱߵȻʣĬ˺һӣ˵ϵ˰أҪ㿴ĺӳ 

Т͡ע壬סҰ㣡ʾʱѳæ˵绰 

ڴϣһҹδߡ 



 
ټТͣѾǰ֮ˡ 

ôôࣿ۵ĿŲ㲵½֣ôúϢ 

һֱ˰͡㲵ϣҸ 

Ҳù尡ӽ͸һؼʵţҶ¼ˣڡһӴվǵֱ 

ǵһǵӣĿТһĵƤ 

ȻǡˡŪȫ°סֻТͣҰ㡭Զ㣬һҪúչԼ໹֮꣬ҾԶ뿪ˡ 

ҵ㡭 

ŸֻĬĬĶţĿ⽻ǧ˼ 

ĶģԴǣڱ˴˵С 

Ҹˡ 


 
Ͳ׼ԾҪڼſԡظÿһţÿ¼һ棬żܴ绰Ƭ̵ܰӣֱһ졣 

վڼĴſڣһԼ·쿪˫ۣɵĿ֡ 

ԶԶģһɫִܳͣԱи֡ 

¸磡˵ı˹ȥȴûпԤڵӰТأ 

ҽԺŽժī 

ͷһ½ŵʣҽԺôˣ 

̾˿Ž̲סЦ˳˸ӡ 

ģ˷ܵҵİߵĺӣһ߸ߣ磬죡ߣ 

㰡 


 
Тͣسӻŵڼ¼Ļʿݺݵһۡ 

ǲ 

ǡֺõĳЦЦæΧŴӡһ˲䣬ȫӲˡТȫ˸άĹӣŴĵͼȻƽȵţڴϵ˵ɫȴ쳣Ĳ԰ס 

ʿǡȫɵˣ֪ǰڲϵˣֻӶѡô 

ֻӣǹ㲻֪ʿԾĿҪְѺȡӵЩǦж֢״ 

ǦжֽŶʱ֪ؽжʱҪһ˵ 

ڴǰʹ΢ĺŵߣТͣһˣ㣬һۡ 

ԼڳءѾҽƷŽվ󣬡ʱ䣬Եġ 

硭˭˭˳ӣѪɫۣ˺ޡ 

ǰĳңĸˣ֮ȫɱˡҽԺ֪ͨҡŽ°ӵ˵ŲҪҰ㡣 

һɫĹ׹ŵΪТɫ۾Т͵߬סԾɴζĹ׹ʹıסͷ͵͵Ŀ 

ȥĺӣ㡣 

ԡӡɫ԰׵һǣȥǵĺӣһ͹㡣Բûܱ㡣 



 
ºͨ 

ιǸѺȡһТͲĿԾɵɵڴ¡ 

Ƿҩģܲ 

ֲôѺȣҲȣ 

㿴ӶЦˣȡСޣǵСЦķǳá޲ӯŷ۰׵СϿһڣҼСТ͡ɰ 

ҸĿǣТͿڴͷ˿ 

£ӣǺҸ˰ɣ 

һӺϣ΢΢üͷ 

е࣬ƻòã 

û⡣Т͵Сȥִŵ 

¡ҲˣܰҵķݵĿҲô 

˵ʲôɵѾŹˣֻҪˣҾͽǻؼҡƻͷҲ̧˵ 

ôǰģһƬТ;ԼǽߵƻҲˡŬȥԼĺӣȴֵ̧ҲûС 

Բ£ҡŲȥˡЩɱڵҪˡллůҸʱ򣬻ˡ 

ģһġõƻƤӽȥƻڲͳгС顣 

лл۾˳ǲ԰׵¡ 

лʲôƻɡǩһƻµݵߡ 

ǰȴ˫ĿգЦȴᣬǻڻʺѪ 

ТͣٽһԾûл̽±ϢȴǺ޸о 

ॡװƻҵϣȻ˺ѷεĽТ͡ 


꣩ 



дô磬ǡ಻Ҳһ־ǼҵıˣȥµӵǵʱҲˡ 
ǰǸ̾һϲ֮Ϊ˸ӳɳҪȵԼźáǺǣҿɣʸɣ 


 


ޡ⡶а 


ǰССˣ޼εĸԱܱ˳ĿǸСӰЩʧ 

޼ΣλձҲһֱ֧Ա߸ܣγѡ 

Ǹҡʧˡ޼æϵĵͷ 

Ҫձļ򣬡˸ýءӢѧģţɣѾõ˶ʿѧλˣ 

ǣ¡ǳ𾴵ĳƺǰˣ޼βЩš 

ǺǣҲýҺձҲԣҪ±µĽˣ鷳ǳᣬձĿǴȰ 

һ£޼β˼ЦЦ 

ֱһ֣֮ɽвڡ 

ˣ˵ɲõʸˣˣ 

ǵģӣڣˡ޼ζԼ֣Ǻŵġ 

ǳ㡣Һ⺢ӣߡ֪׵ġʲûУձת޼εĸשӢʼҵľλ̳˩˹ĵѯʡ 

˿ӣ˹ͨȡöӵĬ֮ᣬ΢Цͷϣûκ 




ձصй޼ηԼ츳Ͱѹ˵䡣ձߵҲʵԼĹΪձҪҵҲȥģճһչˡӾˣԼӸλȴƽͽεӰֻһ˿˿ƽĸ顣ǣӲİͷѹĵףȥ 

춸ԭ򣬰޼θԶӢ˳˼μ֮춳׵ķ֡Ǹĵҹһڰ칫ҿһҹ 

ڶձ˰칫ң׵۾Ͱ˰ͰֽЩʲᡣӻַһļ٣ȻῪϿ羰 

µĻҵ£Ҳ޵ĺǡ޼ΣѪҲҵѪȻԶǲҪǣĸĦǴֲڵʯשձСӿڳǽϡ 

ǡ£֪ߵĳ羴ԶҲĨȥģѪͷ޼ǰˣݺģĵ׵Ļһһ¡һӸߣʲҲãû֣Ҳν 

ձû˵ֻǵЦЦ 

޼νŵĿȴаĿڡ 

Сҵĺһһ˰޼һ˿֣ձߵߣСǸǳĺӣҸҪߡ 

£֪ˡԲ𡣡ǿסۿתᣬ޼ǿһЦȥɣ£󡭡 

ֻڿû˹ܵͷӶѣǲǣСձȤ㿴ûҪͷһ˹ֿģİοңллСǸĺӡ 

΢Цߣȴ֪˿ɬˮֲڿ㶵޼αСʱ֮ʧΣһǸʧܵˡ 

һζݹˮɣСҸ̫ңԶģҡ 

סǵļվ˵ĳϣ޼ΰԼĺˮȫ 



ʲṤԼǰһϣ޼ץץԴҪȥ̽ 

ǰʵֻҪĻϱҾͺˣУбȫͺáձָƬϺԼЩƵк˵ҶӣСԣûʲĻӦѪļ̳ˡ 

ġ˵˰أ޼Ӳİ˻ȥ˵Ҳӡ 

ǰ⺢ûʲ᱾¡ԡҪˡձһҸ֪ˡ 

ÿǼ¼Ȼύͺã 

עǧҪ֣⺢ӻ֪޵Ĵڡ 

鷳ӡ 

Ǻǣǰ 




Ͽ˯ˮϱʦ 

μٲСˤͬŮȹӺȫУСʱ 

θһܴޣӿγȥԶȴڷǽʱѿӳơ 

ؼҵ·϶ֻèһֻȻᱻץ߸ץӡ 

·̫̫ȥȴ̫̫Ϊƭӹ׽ 

·õļһ򣬻ûžʹˡ 

У˶ϿĿΪһһ 

ȥֳ浽ſڷԼûǮ֮ᣬ˼ҴεСѧڣСѽ»ͨƱ 

ɡͬѧԼȴܻ˼ҡ 

ڷգڼҴϷ 

ܴһװʵὫϵѵСʱ 

żȻߣɫĿҼۣҺݺݵ˻ȥ 

СǵĳЩ꣬ԼȫȻûиоǳ嵽Сǰ֮ǰһһ 

żȻߣ͵ҵʱԱҵ˻ȥ 

⣬һûκ״֡ 

Ϊǰͬ׸ 

ӡ 

һЩ 

춰ͷˣǰÿܶ࡭ 

һһͷǳƯޡ 

Ǹϸĵĺӣܻչ 

ˣֻʣһ˹գܴ˸ȴҷǰǸˣ֡ 

ҴǱܴˣѾɹҲֹһΡСԵ²֪ 

Ѿ̽ˣҷڵСԵ£ǰƬϵȫһˡ 

£Һ˵˵᣿ 


 
̧һ֣ձЦˡµ绰֪ͨԼ飺а޼εҰ칫 

ǡ 


 
ˡ 

࣬оӹĺܿ졭 

Դ绰˵СѾˣҹȥ 

֪滹ûüдǸ޼εͷ档 

һҪȥ϶ˣ㲻Ҹ᣿ 

Ȼˣ΢΢ǣǿһЦӽ쿪ʼҵĹҲͽ˰ɣ 

ǰҿԹĴߣñ˰Ҵһһӿձһ˷ܡ 

޼ʧĿ档 

ԸⲻԸҹȥ 

 

δ޵ݣ 

 

ҵ㣬ѡϱ 

 

㲻⣿ 

ҡ 

ȻΪǸѵϲ᣿ָָ棬ձƻЦЦ㲻ڱ϶д˵᣿Ǻǡ 

£һֱƵĸо͵ӿ 

˺ˣȥ΢ʰһ°ɡ 

ֲʶңҡ 

ˣʶǸŵİ޼᣿ 

¡ 

ңᰮģҶӣұκ˶ձ΢΢һЦóţ᣿ 

üëƯ۾Цһ¡ 


꣩ 


 



ռ 
 
硫Աһ磬糿졣 

᣿ԣҵ˱ţ̸еԣҲû̫⣬ҪҪԵҩ 

áùͽֽߩߩ飬Ȼһţ̺꣬Ҫٵˣߡ 

ץܡ 

·СġֻĺӣԼСȥѧһе㲻ġ޼κܴĽԭǲֵܹҳҪѧ 



Ҳ쵽ϰʱˣæѲʰéܴȥޣ޼λӢ鷢ᣬ¾䵽һ˵ϡ˾æҪȥÿ𴲣ǹæġ 

磬ͻ극ͽӵʦһ绰ѧУ赹ˣɡ 

ʲ᣿ҵһᵽɤۣáϹȥ 

æ˾˼٣ҿͱĵѧУƿҽҵĴţҿҿɰķԱڴϣСյͨ졣 

ǲԸðôȥҽԺ롣УҽóҽƼ¼ҽԺĴ򿴣Ǿ֪ˡ 

ãлл򡣡棬ǹ̵¶͸·ϡССüͷĽģһܡ 

һĶͷοˣְˣһȥҽԺͺˡ 

Բ롭ۡССҵĻŤŤְ֡롭 

ԣҪлУҽұ̵Сӣŵ¶ɳˡͺ޲һӹҽԺȥ 



ʮһȣСԵ¶ȼ˳ʲʱʼģ 

翪ʼյģеԡʵʵվһߣڲ৵д֡ 

ԲԸðҸ㿪ҩյģⲡûʲЧҩһվ죬Ѻɵ˾ͳɡǵÿСʱ͸һҩ졣ƤҲû̧ҩ˽ңһȥһ롣 

áȻᣬʲҪģûչ˹յĲˡͷҿĿ򡣷⺢ʱͲͷգÿζչˡڼʣһˣչ˲ 

̧ͷһۣԵ嵭ģˮ򣬾Ϳˡ 

лл 

һѵҩҰѷԽӻ˼ңҩ֮ᣬҿʼϷѧֱ䣬ſڷԵĴ߲߿ 

ְ֣᣿ҡ 

Ȼᣡұ̵Ǳ۷ˡ 

ŶתͷСְڷԵԴϣǸ̡ 

ģ岻켦ʢһСð࣬ڴ̨ 

ȥдҵˡùСĵڷԵӡһףҪŶ 

ԣȥɡǵϴ֡ͷҺҿֻһ 

Ŷ 


 
һұΣΪ˸СιҩյСͨ죬أ۵۾ֱᡣ̵С֣һֱ߬ҵ½ǣ뿪 

ԣҩҵÿҩ֭ݵߡ 

࡭СͱյĽġ 

ԣҩͺˣ 

Сⷻͦ 

Һ޲С졣ǰܴСιҩİûѣ 

Сⷸɴƫͷˡ 

ҩ˯߲ҾͷۣһҸǻһʹ 

ءǣСⷲӵĿְֺס 

ޣԣǰְֲãְֲ㣬ҩ˰ɣҵСڣһνһΣæֺõ 

ҷСⷵҲˡֻԲϳҩ 

Сڣǳ԰Ҫճôģһ˰ҾͲˡ 

һҩһ˾ĴͰܡòã 

ҿյĻǲȻӸ̸ 

Ҳʵûа취ˣֻõͷӦúãһҩһͰ 

ԹԵĺҩҾӳȥͰܡ 

˯ɡǺñӣҿѾˣ𴲸Сˡ 

˵ԱСħȻԼҪЮңߡ 




߷ǸСⷣ˾˸绰һļ١ϰʮֵĲˣҪҰµнˮ 

ˣۿ۰ɣǶҪ 

µǺܸߣҲǳԵҩã˯ҲʵһЩҲû˲ҪСʱιһҩһ˾Ͱܡ 

ʮʱ򣬰޼˸绰˯Ժġ 

ûȥϰࣿҴ绰˾˵ûȥ 

ңеͷۡĸ˵ǶӲˣð 

㲡ˣȥҽԺûеš 

û£еۡһ߰οһ߿ֵιҩʱˡ 

¸ȥСⷹԲԣ 

ܹԡ˯Ǳߴ賿ĵ㡣 

еңӣǱϵʱæʱûʱ绰ϵѧˣ 

ãû⣬һ 

ӾԱ˯һסĵӦ᣿һСľˡ 

Ǻǣȥٽװɡȥ˯ˣСʱ֮ỹҪμĻء 

ãע塣ϵ绰ҳ˿ҡѶӣҰҩιԡٽ磬еյĺġ 

衭Сⷳҩ֮ܿ˯ˣλ޼Ρ 

ԣҲ㣬ְߣܿͻáҰ§ڻСⷣ죬һ¡ 




һҲڵĲᡣÿֻ˯Сʱҹ˾æڶͲòȥϰ࣬ÿСʱ绰СԼ𴲳ҩܶԲҲûа취ҲûõˣҵߣֻܶҪ⼸ͻ̸Һܿܽˡ 

ȿȡʱ򣬷Ҳеԡæҳһѵҩԣɱˣ 

ҩˣӻԼķȥдҵˡԵղˣ»ǲҲҵˮģźĺúõġ 

ȥзʱɵ۩Сģ̡ҽԺ˼Ҵһֽ˵ҲǲԸð 

Ҳ֪ɱɱϴǸ򣬼ûֱһӹֱңû᲻չ˺ӵİְ֡ 

ҡڻȥ󡣡 

ʲãС׵õĲˣմףսҲûðҡҡͷȥǵúúιҩ 

СʱһΣ 

 

ҵ裬ޱ˯ 





ƽʱյȴȷԻյе鴤ŵҰҹȥΡ 

衭衭ȣۡһСⷿ޵ 

ԡˣһͺˡֱתȴҲûиõİ취ȡϵı˾ͻһѾĸˡ 

ҹĲرİҵֻͻȻһ죬Լ˸ 

ι绰볬֣Ҳʶ 

ιңˣҸղŴ绰СԽӵģ˵㱧ҽԺˣܴĶˡ 

ãе㷢գ˵ûʲᣬξͺˡҰѵ绰ڶͼ֮䣬ڳһְֻԴϵı 

û£ûҪȥΣСֱ𣬡ҲǣСһ˷ڼﰡѾȴ绰ҰְǣȥۼҰæտСˣ 

һͻȥˡû£ġ 

ϸ 

ģܲңأأҸ˵˵ 

˯ءûʲᣬеðСӣվͺˡ 

ǣСʱٸ绰ĻϽҴ绰 

֪ˡ 

ϵ绰һֱ˵ıһµġСʹһһֻηСè 

ԡҪŻְְС۲ѡҪǺӳʲ⣬治һͷײˡ 

ְ֡ңСŬŬҪ˵ʲᡣ 

ְСҰοܿͺˣŶ 

ְ֡ҲҪܡ 

ˣ 

Σһа 


 

СͰ޼ͶˣſĲǷյĶӣǷյϹ 

СǺˣȴְҸȾˡ۳Сⷱ˾ĳȴǱǿ绹յðǣﲻƽ⡣ 

ҩˡСҩݵҵߡ 

డš 

Ҳó԰ȻΪʲҩڣܴҵĶͷ㿴յҩú˯ 

Ǹҵ㽱ɣ 

ʲάҲҪԱܣܴ¶ġ 

ǣһҩһס 

ֻҪԹԳҩЦҿʥĸʹƵġ 

ãץҩһ£ȥ 

󣡡һҩϣȻŵһġ 

Ҳ㱻ҩζѬιȥ 

ԴǰֹκһܽӴԹ˯㣡 

رѣڡ 

֪ҪˣٻʵһЩСħҲ֪ϰһڰ 
꣩ 

 š 
Ҳ֪Լж㣬 
ޣ 
뿪ѾˣҲֻ֪֪ʹʹ޷ 
ָ⻬һĵܣɫʯ࣬ɫͭɫ࡭ЩΪµģ꣬ޡ 
ֱۣÿһҹңҰȡ 
ϰᣬϰ¶ȣͻȻʧȥҴֲ 
㵹£ͷȴһƬհף 
Һúޣ 
Լܾ㣬 
Լ 
ΪҶŵ 
ޣҿ޲ 
ʹȴᡣ 
˵ҵһ룬һꡣ 
ʲֵþ 
Զһ˯ȥ벻ҪԳʹࡣ 
Цݣ˼䡣 
ңҵİ 
ԣҵİߡ 
ҾͲʹ࣬ 
ʱ̶ԼѾ۵ɲǣߵ˾ͷ 
Ҳ 
ҲЦݣ 
Ҳǲ촽 
Ҳо¶ȡ 
Ļ𻨣Ȼֻһ˲ 
ȴҵȶȡ 
ֻǣˣʧȶҲȴ 
ޣҺ䣬 
뱧ң 
ޣҪ㣬 
ң 
ޣҰ㣬 
ǵã 
һҪ㡭 

֮ƪ 
СưԸ޵Ҽϱ᣿ 
ҵʱĲ֪Ǹҡͷǵͷ 
޽ңĸ׶û飬ʵҸС 
ϲϲܾúܾˡ 
֪ĿֻСһϡ 
֪ǵĹϵѧʱǣѾõñ޷룬۾塣 
޸ҲҸ 
ҪһֻܺҸҸ 
ǣѡߣܿܲҸ 
ͷҴӦ˱£Ȼ֪ľֻ÷Ҷϲҡ 
ǣ俴ͱ˽Լʹһ̡ 
̤ں̺ϣ֣˴˽ָʱҿеĮ 
һ˲䣬Щӡ 
ӵеδĺӿ 
һ̫̰ 
ֻ۾ֻ֪ӽҺ˾ͱһֽԼʹĵײͣķϼ 
ҩɾȣ 
ֻǲݲϴ˯ˣûһûһǾٶ 
Ϊ۵Ĳ붯Ϊ鲢óĬĬȴ 
ҹĪĽʹ޷ȥ 
ǺںڰҪŬȤʱҵ֣ȥ˸˯ 
ģ˲׹ߡ 
ԭһ޵ȨûС 
ֻޣ᣿ 
ֻ밮㣬᣿ 
ңΪʲỹҪȢң 
Ҳ㡭 
ĬĬᵽҧŬԼί 
ֻ֪ãȡĶǵġ 
ǿЦչʳӣĵΪҹӰһȣżһЦҸ 
·ԼѡģڣȥûоͷȴҲ·Ե 
٣ 
Ҳʼ̸̸ѧʱȤ£̸˾ 
ʱҲ̸Сϣ̸ǸҼʵ÷ˡ 
ǣȴҸġ 
ЦĻ䣬ӶǸˣ 
ûң 
֪ĥԼ޷Ц뿪޷ʹĳȥ 
һˣʵ̫ˡ 
֪Ҹ. 
İİ 
ҾһЩ 
ںͱµУҹ֪ҶؿշĿƣڴĿİ 
ֻЦЦʣ㲻תˣ 
ûз֮ʵԶӡսȫǺˮҵ۾ֱӱ¡ 
˷֮ʵ㻹һ㡣ߵҵǰְҵļ򣬡СǸĺúӣȢ㣬һӵĸСơ 
¶һ£Ҹסͷķңֱҵ۾ҶΨһҪ󣬾ǲģ۽Σ㣬ҪһֱһֱԶ㡭ܴӦ᣿ 
ͷһһʱ 
һӰһҵˡҿ᣿ 
ջ֣ζЦЦȴûĮңȻҪҲ 
飿鲻¾Ҫ飿ʲṷƨ 
£ˡ 
׼뿪Ѿ˴𰸡 
СƣҲǻʼҳӦʲɼµһ仰˵а벽ᣬȷֵ㰮᣿ 
Ц֪Լִ°ҿĺ͸֪ҽѾŲθ顣 
ȻԼҲֻ֪ûȥԡ 
룬һҲҪ뿪һӶᰮǣҲ֤Լۡ 
ֶҪԼȥȡùľûܰ㡣˵´ӳóһҩӵ칫ϣұ˽׼ˣһΪĸ硣 
ǺץǺֶûҩת뿪 
ҩƬ㴼ĿӵֶͣһһڵĽҵĶᵽɤۡ 
¿ձӣңһ˯ģϢɡ 
õġľȻĴת뿪 
ڴͷĵﾹȻһڴҩЧҪҡ 
Ͼ飬˯Ҳ˯ʵԽԽ꣬Ūз࣬ɵĺðȥˮԶԶһ¥鷿ŷﻹ͸̨Ƶ⡣ 
ѹҹҺȥǲſд̨˯ˡ 
ԥУžһѵľ죬ȻŷһƬڡ 
𣡡¥ҼƿţһŨԺɶζӭһʱѬ˳䡣 
ӦڰᷢʹڵæԱߵ̨һأ 
ˣܣס壬оˮѾʪ͸ĳ¡ 
£Եʲҩ 
һƿңɤ˻ƵҪѪ 
Ҫң 
𣡡Ҳ֣ʪĶͷǣ᣿Ҫˮ᣿ۣﲻ桭 
û˵꣬ȵģֻڻѵˮǹһεĴݵĦҵĲֹȣĪĿ־塣ȻĲ֪Լǲǿܳª 
СϡСϡ 
飬̳ͷѪ 
ҲСϣ 
ϣгҵ֡ 
ͽ޹ 
СϡҺ㡭Һ㡭ȥˣصߺòãߣҵľ 
ˮˮֻγϩԼɷ򣬵ȴΪ˱ˡһǰˣ˵ˣʹҪ顣ФˣǼҧɾȣ 
ϡСϡаһ𣬸ҼĶӡǿˮʹ͵ӣǧٸġ 
СϴͺˡҴȥ 
ȻѶǺˮʪĹ֣ҲŪðŰϵԡҡݺšˮһ 
ĿɢĿңŲ촽˵ҡ 
ԡҵĲ壬ѿĵǸԲ𡭡 
ƺ֮ǰ飬ֻվãȻ߻ҡ 
̧׼ƣȴǰϹһ 
¹£˶Ľɫ޵ҵǰ˻ͣȴ𣺡Ҫ㡭 
𡭡ɢĺɶŨҷȫ񾭶˻Ҫ滺ڵ궯 
Ҫ㡭ҡʪȵͷҰؿڣȵıϢҵľ䡣Ҫǣ˵Ҫң 
ûһڣҵʶʧһЩˣͷһĹᴩҵ塣 
ⲻҪ᣿Фڻװƨࣿ 
Լһ⿪˯¡۾ǰ¹»û̬ 
һغͳϡ 
ûνĿ֣ûνļ飬ûᡭ 
۵˲ӿİȴòۡ 
ۣҴС󡭡йۣйʹǻɳңӰϷһ𣬾עҪһӡ 
۾ʼû£ԼҵģԼԵģʹܣ 
ע룬ִᱳϵȫʧ 
ʱ򿴼ԤϵеһĿµ 
͵ʱ쳣أֽҲֻĬĬĺȽأ֪Щʲᡣ 
ҪҪǣ 
ӸղžһֱںȺڿȡ 
á̴ٵ˵̧꣬ͷһĿһԣлл 
 
֪Լˣ֪Լھ׳һ˼˻Ҫ˰ĳ˼ҰЦ֪Լˡ 
ûɣȴĸˡ 
ع˾ϰ࡭ 
һҹû˯һֱ⣬Ϊ֮ææͥ˭֪ȴڵ״پҹ飬ڼȥһᷢ衣 
ع˾үү˵᣿ 
ûУᷴԵġ 
ȥ˾壬ʿԭְܵλǲǻ 
νʲְλá 
ǰţ̣벻ʲò¾ɨڼﰾǿ̫̫ࡣ 
ܲܽȥʲ᲻̨Ĺɡڵһ仰ȴһӡॡһɵذϡ 
Ծ̧ͷңȴ̲סķƢ 
ӣӣǼҵӱʲᶼҪ㲻һȢҾΪҵӣ𡭡ᰮͲʩһᣡҾһ᣿ 
֮Լȶڴ£һЩ˵Լ˵ġ 
ľȻĿңҡҡͷעԲ㡭 
ûжԲҡԼ¼ҸΪӣԼ˶Գ 
ɬЦЦùȥϰˡ㡭ع˾ɡ 
ӱܼ֪ʲпڲԣ 
ųļⷣ㶼֪ΪԼᣡϿСϵ㶼ᣡҵˬ㣡 
һعͷüëѾšһţɫ䣺 
Ҷİκ˼̤ 
ǾеİҲˣҵҲڵѪ 
֪᣿ɱһң֪㰮ҡ 
ûгҵİ飡۾ʹĿңﳤĻʲᶼ֪ͲҪ˵ 
˵꣬ˤŶȥһɵɵվط 
Ļ᣿ǰǶĻǣһҪܷĴݲ᣿ 
ˮ䣬ͻȻ顣 
ǲܷңȴΪҰ˸ְ˾ʱңСʲŤ᣿ 
ûûСյ˾е˵ѻ 
̾һڵպǩƯĻ֣ȷҸְ 
úùɣһᰲźܶûʱ롣ҵϣ谮ı鸡ϣ뿪üˣҵҪ㻹ָܻܲԭĹЧʣ 
İɣҲᵢκιġ 
صͬºм䣬ҷԼԭЦĳ 
ñʵչ黹ǱˣҼ޸ǲʵᣬҲûȨֹ˵ҵл 
㿴ǵӣǮּ޸С̫ӣһӵĺ¶ռˣº͵ʱȴرĴ̶ 
Ȼһ̶𣺡ɲᣬƨ԰ڼ̫̫ǲǣ 
˼~۸۵Ļȥɡ 
ᣬҲŴϴּСվˮԣĬĬñˮϴҲ˫֡ 
ĶԻеʱһüΣ޷ǾʲҼ޸Сֱ֮ѿƺҪǼʵĶ 
ʵĺȥץסǵļҡ 
Լԣ 
Ҳֶ֪еʱȰ黹硣 
ع˾һûЪһ죬ϢҲڰ칫Ժʹֻһ졣Ҳᷢ衣 
СûݵĿȣҲûС 
ľܾǰԣǰӼᶨ 
ѹƣ͹ȶڻչ̨赹ʱ򣬸մ̨ݽķһѳסҵ塣 
ݶҵѣ޷еȴƽҲѵõ§ңϢᡣһɲҸжļҪᣬϣܵײǽѣβҪʹֹͣ 
εҪҪоȻЩңԶЩʵ 
Ѿε˵ң΢΢ҡͷ 
ҽ˾ؼҰɣڼϢ죬ȲҪȥϰࡣ˵һڽұس 
ֻƬ̵ᣬҾʧȥ 
صҵʱ֢״𽥼أεŻ²ֹصˮҰٻܼң˵һЩҩȥҡܼҿҵӿҲЩģֱӽҽ 
ФǷйʲǳ˳ĵ顣ҽô۲ҵһᣬҾеҵĲմߵ⡣ 
ѾԿ˵ҷʻȥС 
ŶҲûʲᣬֻǾĸое֡㲻Ҫ̫ˣʲ飬ҪġҽصЦЦȻҲǺȷ˵Ҳɣܻˡ 
ؿڶȻͿ˩УʲЦ 
ȻڻԷӦҲһٲһ¾ͻԵˣȻֻʾëزһܻгɹ¸ٹһμ顣 
˵꣬ҵļ򣬾ѾޱȴЦĲã˵һһҪ죬ȻҲǡ 
ҡһġ 
죿᣿ҲһжҲ 
ʱ򣬷Ŵһƣ˷ȥ£ʿڴͷң廹᣿ 
ûʲᡭ 
ע壬Ҫ̫ˡС˹Ϣɲȫţõˡ 
һҵıͷе顣 
ڵң˵ʲ᣿ 
ܿ죬Ѿ׼õĻҲʳڡ 
û᣿ 
˺ôһҲ춹һʣС𡭡ǡҪӺòã 
㻳ˣ׺ݵ˲˺º͵գȻһֻҵֱۣ 
ûУҽΪǻСǣҾҵĴϢ˵ѻ 
ûоͺãſңӴվ𣬡ϵҸǸҡҲΪҵȥɣ뿪ңʱԡ 
Ҳ롭 
㲻ҸҲҪһҸĺӣףεĴ̾һڳֻǲٵһ 
㲻ܰң 
Ҳٰˡܵĳӵϡ 
㻹ڵСϻ̲סʹ֪ȴҪʡ 
Цᰴ϶ͷͲκϣǲ˵ЩòãϣҸҸģҲϣ㲻Ҫǿҡ 
ˡڸճȭͷҲ֪ᷴ 
һҽԼʱҽմˮĲ԰ݹȥʱԿʧ 
ܿϧûзӦˣ̸̥ûȡûϵܳģ͵»ǳᣬеǻŮȺ 
лл԰ӵͷͰҶ˵᣿ҾиоʱԼȲһ¡ 
û⣬߾ԷӦݸװĲ԰ƽʱܷŸɡ 
õģǳл 
ҽ뿪֮ᣬԼôҪĲ԰һ£ʮῴʱ򣬺Ȼߡ 
һ̣ĺޡ 
ĺӣҵϣΨһǱ˴ϵĶԣһһᡭ 
ҲҽҪľ 

Լ 
Ľ˷˵Ů˵ļС˻ƵĿ 
˿ϵֽüͷԱߵһλ壺ʣJB-1586Ŵ᣿ 
˼ñĵһۣǵġ 
ǣ֪֪8¥ģ 
˼ҵ۾һ˿Ҳ̾Ǹʲģ 
DJ˵иеǰסߣݻһ¶ѡ ץץͷƤ֮ǰַ˾Ѿ߹ҵҵģַֻ֪ǸͷѵĻ档 
ɱ˷ǿ鷸ӣûסͷ˿Ũ̵ϣ̧ĨҪҵǰǡ 
ɣ鷳Ķ¥ǿ԰ɣת˰춼ûκ¥ƺ롣ЩļŰԪ󳮷ŵͷ鷳ˣкܼ顭 
ĶǱģĸͷڣЦһǣ¶ӲӵĴųƱα 
Ĭ񣬼ͷû˼˵һţתҪߡ 
ˣǰ첻˴ġͷĿڣֹ߹¥ſкɫñ־Ǹǡ 
õġ лл æתߣֱͷӽס 
£ 
δ䣬ѾöɫâС䵽8¥ߣĶҪǰ㲻뱻ǹɸӡ 
ŽɵİɫСƱؿڣһǷʾл 
ϣΪűɸӡ 

ɫñ־ǸͿѻƷǼͻǽڵУȷ൱Ļ滭׵Ϳȥġ 
ſڹȻûǹ˼룬ƺûҪ˼ǹǰɫСƣϽģ 
Ͻ𡭡 ͻȻöɫĴһתǵģ 
ȥɣ˵Ҫ飬̹ 
֨¥ݣ˾ԼԽԽǸ˾סˡ 
һҪߣ 
ֽϵƺţе׵Ĵš 
˭汩һ³ʻ 
ã˾ġҡû˵꣬žͱֱȻĳ𣺡Ҹ˵ٴ˲Ҫҵ 
٣ң һסѾĴţ½ңˣ 
ȻǱǰ˾ŵ½־š 
£üˣ㲻ң һ˫ֳסţӲ強ŷ½˵Ҫ¼Ҫİ 
Ұﲻ㣡½ͷ 
ԣõDJõĻʦסֱۣ˳ԾĸϸĹ 
Цһ½˦֣Щ͹ȥˣڲҺϵһȳӣ 
˵ȱȼѵŲ򴰻ߣһıӰ 
ʦصĲȣǶ֡ ̾˿֪ޱҰ㺦ҲϣĲŻĥ𡭡ģҪİҲϣԼ׻һٶɣ 
˭ޡֻԼͶ̥ͷĵذ壬½һЦѾûκδļˡ 
½㲻ӦĺеĻᶼ㣬ȴ᣿ ҧҧק²ϵӵ·Ľǰĺ֮ǰҰ㣬˵ѾĨɱеϣܻˡ 
½ǾӨ͸ʯڻƵĵƹȦȴ̲סҵǰȱѾѵʰʹѹ 
㣬Сҡ ˵˵ 
С 
ĺҵĶӣֶӡüͷ΢΢ʣȡ㣬أ 
 
ʹӦҺСŶ԰ɣǷϣûܾ㣡 
½ս̧ͷӦĺԸ 
úûˡ ˳һСѾû˰ְ֣Ҳϵһݶʧȥ 
ܰʲ᣿ 
¼רҵʦǺһһ磬ʵҲĺԸĽĲŻǣ㣬Ŀ᣿ 
û⣡½ϣһտıʯĺģ½Ҫû飬һһɣ 

꣩ 

 
 